Voorbeelden van het gebruik van Romanum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
gehören das antike Stadtgebiet, wo Sie die Spuren des Römischen Reichs wie das Forum Romanum und das Kolosseum finden,
die gedomineerd wordt door de sporen Was müssen wir tun? Das Rituale Romanum.
De Rituale Romanum. Wat moeten we doen?Die Basilica Sempronia war eine antike Basilika auf dem Forum Romanum in Rom.
De Basilica Aemilia was een basilica op het Forum Romanum in het oude Rome.Es bildete zugleich die Verbindung zwischen dem Argiletum und dem Forum Romanum.
Het Velabrum vormde de belangrijke verbinding tussen het Forum Romanum en het Forum Boarium.Das Fünfsäulendenkmal für die Tetrarchen auf dem Forum Romanum Monumenta artis Romanae.
De vijf zuilen van het Tetrarchenmonument(zie decennaliazuil) op het Forum Romanum verwijzen zichtbaar naar de Eerste Romeinse Tetrarchie.Sein Name wird sowohl im Martyrologium Hieronymianum als auch im Martyrologium Romanum erwähnt.
Ook wordt hij genoemd in het Martyrologium van Hiëronymus en het Martyrologium Romanum.Dennoch blieb das Judentum nach 391/92 die einzige erlaubte nichtchristliche Religion im Imperium Romanum.
Toch bleef het jodendom na 391/92 de enige toegestane niet-christelijke religie in het Imperium Romanum.Er wurde dabei von dem Goldenen Meilenstein im Forum Romanum im antiken Rom inspiriert.
De Decennaliazuil was een erezuil op het Forum Romanum in het oude Rome.Die Curia Iulia am Forum Romanum im antiken Rom war das Sitzungsgebäude des Senats.
De Curia Julia was het senaatsgebouw van het oude Rome, gebouwd op het Forum Romanum.Der Lacus Curtius ist ein ausgegrabenes antikes Monument auf dem Forum Romanum in Rom.
De Boog van Titus is een Romeinse ereboog op het Forum Romanum in Rome.Das letzte antike Monument auf dem Forum Romanum ist die Säule des oströmischen Kaisers Phokas 602-610.
Het laatste antieke monument op het Forum Romanum is de zuil van de Oost-Romeinse keizer Phocas 602-610.Bereits am 3. Januar 1521 war Luther durch die päpstliche Bannbulle Decet Romanum Pontificem exkommuniziert worden.
Op 3 januari 1521 werd Decet Romanum Pontificem officieel uitgevaardigd.war das zentrale Heiligtum Roms auf dem Forum Romanum.
aedes Vestae) was een tempel op het Forum Romanum in Rome.Sie endet an der Piazza Venezia in der Nähe des Kapitol und des Forum Romanum.
Sie befindet sich zwischen dem Tempel der Magna Mater im Süden und dem Forum Romanum im Norden.
De Palatijn ligt tussen de Circus Maximus aan de zuidkant en het Forum Romanum aan de noordkant.Es liegt 1,1 km vom Forum Romanum entfernt und verfügt über eine Gemeinschaftslounge.
Het ligt op 1,1 km van het Forum Romanum en beschikt over een gemeenschappelijke lounge.Das Kolosseum und das Forum Romanum liegen nur 4 U-Bahn-Stationen vom Hotel entfernt.
Hotel Villa Torlonia ligt op maar 4 metrohaltes van het Colosseum en het Forum Romanum.Das Kolosseum und das Forum Romanum erreichen Sie vom Hotel in nur 15 Gehminuten.
Het hotelligt op15 minuten lopen van het Colosseum en het Forum Romanum.Das Forum Romanum wurde unter Kaiser Augustus fertiggestellt
Het Forum Romanum was klaar onder keizer AugustusDas Forum Romanum erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.
Het Forum Romanum bevindt zich op 10 minuten lopen
