Voorbeelden van het gebruik van Sanfter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Licht CFL ist viel sanfter zu den Augen undEs breitet sich viel gleichmäßiger.
Licht CFL is veel zachter voor de ogen enHet verspreidt zich veel gelijkmatiger.sommerliche Blautöne- sanfter Masthev im Kleiderschrank.
Sie fällt wie ein sanfter Regen vom Himmel.
Viel sanfter, als es dein Leben unter den Menschen war.
Veel zachter dan je leven onder de mensen was.Es ist sanfter, wie der Mond.
Het is rustiger, net als de maan.Jetzt sanfter.
Du bist ein warmherziger, sanfter, moralischer Mensch.
Jij bent een aardig, zacht, moraal mens.Ein sanfter, würdevoller Tod im Schlaf.
Een zachte, waardige dood in zijn slaap.Sie ist sanfter als du.
Omdat ze zachter is dan jij.Davon wird man sanfter high.
Daar word je rustiger high van.Besoffen, wütend, sanfter schlagen. Danke.
Dronken, boos, zachtjes slaan… Bedankt.Wie ein Kuss auf die Wange, ein sanfter Sprühregen. Ja.
Ja, als een kus op je wang, een zacht briesje. Sorry.Ein sanfter, würdevoller Tod im Schlaf.
Een zachte, waardige dood in z'n slaap.Ihre Farben wurden sanfter.
Zijn kleurenpalet werd zachter.Die Gitarre… muss"sanfter weinen".
De gitaar moet meer'zachtjes wenen'.Es ist sanfter.
Het is zacht.Wenn du sagst, was du hier willst, bin ich sanfter.
Als je me gewoon zegt waarom je hier bent… doe ik rustiger.Ein Abendessen bei Kerzenlicht, mit sanfter Musik und einem Glas Wein.
Een diner bij kaarslicht met zachte muziek en misschien wat wijn.Sonst gehe ich viel sanfter.
Ik loop meestal veel zachter.Toline sagte Alles dies mit sanfter, zu Herzen gehender Stimme.
Toliné sprak deze woorden met zachte, roerende stem.
