SAUBEREM - vertaling in Nederlands

• schoon
• zuiver
• schone

Voorbeelden van het gebruik van Sauberem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spülen Sie das Kühlsystem mit sauberem Wasser aus.
Reinig het koelsysteem met schoon water.

Millionen Menschen fehlt der Zugang zu sauberem Wasser.
Miljoen mensen hebben geen toegang tot schoon water.

Mieli geht mit sauberem Geld nach Hause.
En Mieli vertrekt met schoon geld.

Bei versehentlichem Kontakt mit reichlich sauberem Wasser ab- bzw. auswaschen.
In geval van aanraking de plaats met veel schoon water wassen.

Tank mit sauberem Wasser 4L, Schmutzwassertank 8L.
Tank schoon water 4L, vuil water tank 8L.

Menschen sind nicht die einzigen, die von sauberem water.
De mensen zijn niet de enige die van schone regelmatiger en langer ook in werking gestelde water.

Satz von einfachem, sauberem und modernem SEO Services u. von Netz-Designer Icons.
Reeks van eenvoudige, schone en moderne SEO Services& Webontwerper Icons.

Um eine Versorgung mit sauberem, kühlem Wasser,
Met het oog op een levering van schoon, koel water,

Pflegeanweisungen: Abwischen sauber mit sauberem Dämpfung Stoff. Vermeiden Sie, raue Chemikalien zu verwenden.
Zorginstructies: veeg schoon met schone getemperde doek af. Vermijd gebruikend ruwe chemische producten.

Sie legen ihre Eier in sauberem Wasser ab, in Teichen, Pfützen.
Zij leggen hun eieren in helder water, in elke poel of plas vogelbadje of bloempot.

Hack hat mir eine Spur zu sauberem Urin besorgt.
Hack heeft schone urine voor me.

Ich suche nach einem seriösen Comicroman mit filmischer Zeichnung und sauberem, linearem Storytelling.
Ik zoek een serieuze graphic novel met filmisch tekenwerk…… en een heldere, lineaire verhaallijn.

Agritursmo sehr schön und gepflegt, mit sauberem und ordentlichen Zimmer.
Agritursmo erg mooi en goed verzorgd, met schone en nette kamers.

Anmischen mit kaltem, sauberem Wasser unter ständigem Rühren mit langsam laufendem Rührwerk bis eine homogene,
Na toevoeging aan koud, zuiver water voortdurend roeren in een langzaam draaiende menginstallatie tot men een vastpasteuze,

Das ist Heidelbeerextrakt, in sauberem abgekochtem Wasser, aus den reinen artesischen Quellen von White Tail Peak.
Bosbessenextract… Dat is… in zuiver gekookt water uit de pure artesische bron van White Tail Peak.

Ruhig und sauberem Meerwasser hält auch die Wärme in den Morgen-und Liegewiese können von Mai bis Oktober werden.
Rustige en schone zeewater houdt u ook warm 's nachts, en u kunt zonnebaden van mei tot oktober.

Die Wasserinitiative ist im Zuge der Bekämpfung von Armut auf die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser und Sanitäranlagen ausgerichtet.
Het Water-initiatief wil een bijdrage leveren aan armoedebestrijding door het verschaffen van zuiver drinkwater en betere hygiënische omstandigheden.

Der Hufüberzug sollte stets in trockenem, sauberem Zustand verwendet werden, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen
De hoefschoen moet steeds in droge, schone toestand worden gebruikt om de beste resultaten te bereiken

die Erhaltung von Gebieten mit sauberem Grundwasser.
de bescherming van gebieden met zuiver grondwater.

Mit ein paar Sonnenkollektoren, Montage und Steuerung wird die Poolpumpe den ganzen Tag mit sauberem Strom aus der Sonne laufen.
Met behulp van een paar zonnepanelen, paneelmontage, en controller, zal de DC zwembadpomp genoeg elektriciteit hebben om de hele dag met behulp van gratis, schone elektriciteit van de zon te lopen.