SAUBERER - vertaling in Nederlands

• schoner
• schone
• van schone
• zuivere
• properder
• netter
• schoon
• schonere
• zuiver
• zuiverder

Voorbeelden van het gebruik van Sauberer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da wäre es etwas sauberer.
Een beetje properder.

Ihr solltet die Klubausrüstung sauberer halten.
Je moet de uitrusting van de club schoner houden.

danach ist das Auto sauberer als vorher.
laten de auto netter achter dan hij was.

Sauberer, leerer Becher Uhr/Timer.
Schoon, leeg kopje Klok/timer.

Förderung effizienterer und sauberer Technologien für die Umwandlung fossiler Brennstoffe.
Bevordering van efficiëntere en schonere technologieën voor de conversie van fossiele brandstoffen.

Beschaffung sauberer und energieeffizienter Fahrzeuge.
De aanschaf van schone en zuinige voertuigen.

Ich will es nicht sauberer.
Ik wil het niet properder.

Gemütlicher und sehr sauberer Ort.
Gezellige en zeer schone plaats.

Ja. Er ist sauberer als meine Couch.
Ja. Het is schoner dan mijn bank.

Besser. Schneller. Sauberer.
Sneller. Netter.

Durch Förderung sauberer Lastkraftwagen werden für Transportunternehmen Anreize zum Kauf umweltfreundlicher Fahrzeuge geschaffen.
Door schonere vrachtwagens te bevoordelen worden vervoersondernemingen gestimuleerd om milieuvriendelijke voertuigen aan te schaffen.

Saubere Karte, sauberer Ausweis, alles, was du brauchst.
Schone kaart, schoon ID, alles wat je nodig hebt.

Das Ergebnis ist ein sauberer, knackiger, schöner Klang.
Het eindresultaat is een zuiver, kraakhelder en mooi geluid.

Überarbeitung der Richtlinie 2009/33/EG über die Förderung sauberer und energieeffizienter Straßenfahrzeuge.
Herziening van Richtlijn 2009/33/EG inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen.

Simulation der natürlichen Luftfeuchtigkeit(30% bis 70%) mit sauberer Luft.
Simulatie van natuurlijke luchtvochtigheid(30% tot 70%) met schone lucht.

Ich will es nicht sauberer.
Ik wil het niet schoner.

Ich hoffe, damals war es sauberer.
Ik hoop dat het toen properder was.

Wenn Sie in diese Richtung ziehen, wird der Stich viel sauberer.
Als je zo trekt, wordt 't veel netter.

Dies hält Ihre Hände sauberer als bei anderen Blumenerden.
Je handen blijven hierdoor meer schoon in vergelijking met andere potgronden.

Wir verließen die Wohnung sauberer sei wir sind Hoteliers….
We verlieten het appartement schonere dat hij was we zijn hoteliers….