Voorbeelden van het gebruik van Scannt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Man scannt die Karte und die Finger am Gate.
Der Strahl scannt die Peripherie der Schilde. Phaser bereit.
Ich traue der CTU nicht. Scannt ihn.
Scan hem. Ik vertrouw CTU niet.Der Prognostikator scannt die Zeitlinie nach Aktivitäten von Wiederkehrern.
De Prognosticator scant de tijdlijn op Encore-activiteiten.Scannt mich. Na los.
Scan me.Sie scannt Ihre DNA in weniger als einer Minute.
Het scant je DNA in minder dan een minuut.Bestätigt: Verstorben. Scannt ihn!
Scan hem! Bevestigd, overleden!Jesus scannt akribisch die ganze Mumie.
Jesús scant nauwgezet het hele lichaam.Scannt sie noch mal!
Scan haar nog eens!Er sieht sozusagen mit seinen Fingern, scannt den Raum.
Het kijkt met z'n vingers, scant de kamer.Scannt sie nochmal!
Scan haar nog eens!Ich glaube, die Lampe scannt mich.
Ik denk dat die lamp me scant.So gehet hin und scannt seinen Hals.
Ga heen en scan z'n hals.Die UN scannt uns.
De UN scant ons.Ok, scannt sie.
Goed, scan haar.Ich will wissen, was uns scannt.
Ik wil weten wat ons scant.Na los. Scannt mich.
Ga door, scan me.Die UN scannt uns.
De VN scant ons.Er sieht sozusagen mit seinen Fingern, scannt den Raum.
Het ziet met de vingers, het scant de kamer.Bestätigt: Verstorben. Scannt ihn!
Bevestigd, overleden. Scan hem!
