Voorbeelden van het gebruik van Scant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vervolgens scant de software van het systeem
De straal scant de omtrek van het schild. Fasers klaar.
Ik wil dat je me scant.
Vervolgens scant deze applicatie het beschadigde Word-bestand,
Diese Anwendung durchsucht dann die beschädigte Word-Datei,De Prognosticator scant de tijdlijn op Encore-activiteiten.
Der Prognostikator scannt die Zeitlinie nach Aktivitäten von Wiederkehrern.Nee, sufferd. Hij scant je gezicht.
Nein. Wir müssen nur dein Gesicht scannen.Het programma scant de schijf en detecteert Postbox containers automatisch.
Das Programm durchsucht die Festplatte und erkennt Postbox Behälter automatisch.Het scant je DNA in minder dan een minuut.
Sie scannt Ihre DNA in weniger als einer Minute.nadat je je vingerafdruk scant.
So werden Sie nach dem Scannen Ihres Fingerabdrucks.De software scant het systeem en toont alle partities aanwezig zijn op dat systeem.
Die Software durchsucht das System und zeigt alle auf dem System vorhandenen Partitionen an.Jesús scant nauwgezet het hele lichaam.
Jesus scannt akribisch die ganze Mumie.Die witte flitsen… Het scant ons.
Die weißen Blitze… scannen uns.Het kijkt met z'n vingers, scant de kamer.
Er sieht sozusagen mit seinen Fingern, scannt den Raum.De Prometheus scant de oppervlakte.
anderen Planeten. Wir scannen mit der Prometheus die Oberfläche.Ik denk dat die lamp me scant.
Ich glaube, die Lampe scannt mich.Hij wil dat je haar geheugen scant.
Sie sollen ihren Speicher scannen.De UN scant ons.
Die UN scannt uns.We mogen wapens meenemen… en je scant onze tassen?
Wir dürfen bewaffnet an Bord, aber die Taschen scannen Sie?Ik wil weten wat ons scant.
Ich will wissen, was uns scannt.Als je mij scant terwijl ik een rots ben, peil je een rots.
Wenn Sie mich in Steinform scannen, registrieren Sie einen Stein.
