SCHEEL - vertaling in Nederlands

• school
• scheel

Voorbeelden van het gebruik van Scheel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Blinde passen sich scheel an.
Blinden passen zich snel aan.

Die Majorettes der Lyman Scheel.
De Lyman Middle School majorettes.

Johann Friedrich(Fritz) Ludwig Scheel(* 7. November 1852 in Fackenburg;† 13. März 1907 in Philadelphia)
Johann Friedrich Ludwig “Fritz” Scheel(Fackenburg(Sleeswijk-Holstein), 7 november 1852- Philadelphia, 13 maart 1907)

Dieses wurde von Scheel et al. demonstriert, der fand,
Dit werd aangetoond door Scheel et al.,

in dessen Video von Sinnen und Scheel mitwirkten.
in welke video Von Sinnen en Scheel meewerkten.

Adoptivtochter des ehemaligen Bundespräsidenten Walter Scheel.
de adoptiedochter van de toenmalige bondspresident Walter Scheel.

Die Auszeichnung wurde ihm am 28. Dezember 2006 in Stuttgart durch Altbundespräsident Walter Scheel, Ehrenpräsident des Forums der Chorolympiade.
Deze werd op 28 december 2006 uitgereikt door Walter Scheel, erevoorzitter van de World choir games.

Bundeskanzler Willy Brandt und Außenminister Walter Scheel, für die UdSSR von Ministerpräsident Alexei Kossygin und Außenminister Andrej Gromyko unterzeichnet.
ondertekenden kanselier Willy Brandt en minister van buitenlandse zaken Walter Scheel.

Bundesaußenminister Walter Scheel, die Gemeinschaft sei sich bewußt,
de heer Walter Scheel, Duits minister van Buitenlandse Zaken,

Auswärtigen' der Bundesrepublik Deutschland, Herr W. Scheel, im Namen der Delegation der Gemeinschaft eine Erklärung über das System zur Fest setzung der Agrarpreise der Gemeinschaft abgegeben.
heeft de heer W. Scheel, minister van Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland, namens de delegatie van de Ge meenschap, een verklaring afgelegd inzake het stelsel van vast stelling van de landbouwprijzen van de Gemeenschap.

Auswärtigen der Bundesrepublik Deutschland, Herr W. Scheel, im Namen der Delegation der Ge meinschaft eine Erklärung über das System zur Festsetzung der Agrarpreise der Gemeinschaft abgegeben.
heeft de heer W. Scheel, minister van Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland, namens de delegatie van de Gemeenschap, een verklaring afgelegd inzake het stelsel van vaststelling van de landbouw prijzen van de Gemeenschap.

Herr W. Scheel, im Namen der Delegation der Gemeinschaft, die beiden nachstehenden Erklärungen abgegeben.
de heer W. Scheel, minister van Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland, namens de delegatie van de Gemeenschap, de twee onderstaande verklaringen af.

Herr W. Scheel, im Namen der Delegation der Gemeinschaft, die beiden nachstehenden Erklärungen abgegeben.
de heer W. Scheel, minister van Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland, namens de delegatie van de Gemeen schap, de twee onderstaande verklaringen af.

Herrn Walter SCHEEL, Bundesminister des Auswärtigen;
De heer Walter SCHEEL, minister van Buitenlandse Zaken;

Herr SCHEEL.
De heer SCHEEL.

Herr SCHEEL AG.
De heer SCHEEL Wg.

Herrn W. SCHEEL, Bundesminister des Auswärtigen;
Gemeen de heer W. SCHEEL, minister van Buitenlandse Zaken;

das Licht wirft seinen scheelen Schatten auf den Estrich schwer.
van de demonen waar hij van droomt. Het lampenslicht schijnend gooit zijn schaduw op de grond.

Scheel. Bäckermeister.
Hans Scheel, bakker.

Yanco High Scheel!
Yanco Hoge School!