Voorbeelden van het gebruik van Schliefen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie aßen, schliefen und trainierten, als ob sie Astronauten wären.
Und so schliefen Sie mit dieser Tochter.
Sie wohnten und schliefen an Bord.
War Wheeler da, als Sie mit Jerome schliefen?
Was Wheeler erbij toen je met Jerome naar bed ging?Die Leute schliefen nicht, träumten nicht.
Sie schliefen in der Tholos und wurden auch hier verpflegt.
Zij slapen in de Tholos en worden hier ook verpleegd.Und dennoch schliefen Sie in letzter Zeit auf der Couch.
Toch sliep u de laatste tijd op de bank.Wann schliefen Sie zuletzt?
Wanneer heb je voor het laatst geslapen?Es gefiel ihm nicht, dass Sie mit seiner Frau schliefen.
Vond hij het niets dat je met zijn vrouw naar bed ging.Schliefen Sie?
Sliepen ze?Während Sie schliefen, ging ich auf Entdeckungstour.
Toen jij aan het slapen was, heb ik onderzoeksmateriaal verzameld.Sie schliefen, als sie durchdrehte.
Jij sliep, terwijl zij gek werd.Wieso?- Wann schliefen Sie zuletzt?
Waarom? Wanneer heb je voor het laatst geslapen?Wir schliefen 2 Monate in der Lagerhalle.
Twee maanden sliepen we in een loods.Worüber?- Dass Sie mit der ganzen Welt schliefen.
Slapen met de hele wereld.- Waarover?Sie schliefen mit ihm?
Je sliep met hem?kuschelten und schliefen wir.
geknuffeld, geslapen.Sie kochten, wo sie schliefen.
Ze kookten waar ze sliepen.Wir schliefen noch nie in einem Zelt.
Wij slapen nooit echt in een tent.Sie schliefen nicht?
En je sliep niet?
