SCHWESTER MONICA - vertaling in Nederlands

• zuster monica

Voorbeelden van het gebruik van Schwester monica in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ging doch nicht gegen Sie, Schwester Monica Joan.
Ik heb ook niets tegen u, zuster Monica Joan.

Schwester Monica Joan war eine der ersten ausgebildeten Hebammen in England.
Met een vroedvrouwdiploma in Engeland. Zuster Monica Joan was een van de eersten.

Ich glaube, Schwester Monica Joan hat eine Schwäche für unseren Fred.
Volgens mij heeft zuster Monica Joan een zwak voor Fred.

Schwester Monica Joan ist ganz enttäuscht, dass sie bei ihrem Neffen ist.
Helaas is zuster Monica Joan deze week bij haar neef.

Halten Sie es für untugendhaft, wenn man jemanden anlügt? Schwester Monica Joan.
Denk je dat het ooit acceptabel is om een leugen te vertellen? Zuster Monica Joan.

Schwester Monica Joan? Ich fürchte,
Zuster Monica Joan, Fred denkt

Ich dachte, Sie wären Schwester Monica Joan, die wieder herumspukt.
Ik dacht dat Monica Joan er weer tussenuit was geknepen.

Das ging doch nicht gegen Sie, Schwester Monica Joan. Natürlich nicht, Schwester..
Natuurlijk, zuster. Ik heb ook niets tegen u, zuster Monica Joan.

Die Mrs. Turner so gut assistiert hat. Nicht zu vergessen Schwester Monica Joan.
Die Mrs Turner zo kundig heeft geassisteerd. En niet te vergeten, onze eigen zuster Monica Joan.

Wenn Schwester Monica Joan eine Herzattacke simuliert hat,
Als zuster Monica Joan deed alsof ze een hartaanval had,

Wäre sie diejenige, die egoistisch ist. Wenn Schwester Monica Joan eine Herzattacke simuliert hat.
Als zuster Monica Joan deed alsof ze een hartaanval had, is zij egoïstisch.

Schwester Monica Joan macht irgendwas mit Rüben,
Zuster Monica Joan doet iets met rapen

Schwester Monica Joan. Ich befürchte eher,
Zuster Monica Joan, ik vermoed.

Und sie will ein hübsches Bändchen, um die aufzuhängen. Schwester Monica Joan macht irgendwas mit Rüben.
En ze wil een paar mooie linten hebben om ze op te hangen. Zuster Monica Joan doet iets met knolrapen.

Miss Antonia Keville, bekannt als Schwester Monica Joan.
bekend als zuster Monica Joan… van de orde van St Raymond Nonnatus, is beschuldigd van diefstal.

Monica ist die Schwester von Ross.
Monica is de zus van Ross.

Schwester Monica Joan ist zusammengebrochen.
Zuster Monica Joan is ineengezakt.

Schwester Monica Joan vom Orden des St. Raymond Nonnatus.
Hier is zuster Monica Joan van de orde van St Raymond Nonnatus.

Schwester Monica Joan liebt die Sendung.
Zuster Monica Joan is er dol op.

Wo ist Schwester Monica Joan?
Waar is zuster Monica Joan?