Voorbeelden van het gebruik van Scientologen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
die Zahl der Scientologen in nur zehn Monaten verdoppelt.
Einem Scientologen mit einem körperlichen Problem wird geraten,
Kurz gesagt, hier sind die Vorträge, die einen Professionellen Scientologen hervorbringen- jemanden, der das Gebiet auf alle Aspekte des Lebens anwenden kann.
Kortom, hier zijn de lezingen die een professionele scientoloog maken, iemand die het onderwerp op elk aspect van het leven kan toepassen.Und alles wird zusammen mit dem Kodex eines Scientologen dargestellt, Punkt für Punkt,
Het is bovendien allemaal gecombineerd met de Code van een Scientoloog, punt voor punt,Es ist für einen Scientologen der Höhepunkt einer zutiefst spirituellen Reise, für New OT VIII zur Freewinds zu kommen.
Wanneer een scientoloog aan boord van de Freewinds komt om Nieuwe OT VIII te doen beschouwt hij dat als het hoogtepunt van een lange spirituele reis.Denn dies sind die entscheidenden Wahrheiten für jeden Scientologen, und sie sind vollständig in dem enthalten,
Hier zijn de essentiële waarheden voor elke scientoloog, en allemaal bevat in wat hij noemt:Hier beginnen die Scientologen ihre Reise zum Bereich des OT Zustands, den höheren Zuständen spirituellen Bewusstseins.
Hier begint elke scientoloog aan zijn reis naar OT en de hogere staten van spiritueel bewustzijn.Hier ist also das Mittel für jeden Scientologen- indem er diese wichtigen Charaktereigenschaften entwickelt-,
Voor elke scientoloog zijn hier dus de middelen om de specifieke kwaliteiten te bereiken,Alle 52 Klassiker sind für jeden Scientologen unentbehrlich; 26 von ihnen sind auch perfekt für Leute, denen das Fachgebiet neu ist.
Alle 52 Classics zijn van groot belang voor iedere scientoloog, en 26 ervan zijn een perfecte introductie voor mensen die nog nieuw zijn in het onderwerp.Dieser Kurs vermittelt Scientologen die gesamte philosophische
Deze cursus geeft de scientoloog de gehele filosofischewas L. Ron Hubbard im Kodex eines Scientologen und im Glaubensbekenntnis unserer Kirche darlegt.
wij staan voor wat LRH weergaf in de Code van een Scientoloog en het Credo van onze Kerk.haben die meisten Scientologen Verwandte, die nicht Scientologen sind.
hebben de meeste scientologen familieleden die geen scientoloog zijn.um administrative Verfahren zu verbessern, sodass diese grundlegende Technologie von jedem Scientologen in seinem eigenen Gebiet effektiv und erfolgreich verbreitet werden konnte.
bestuurlijke procedures te verfijnen, zodat die basistechnologie effectief en succesvol gedissemineerd kon worden door iedere scientoloog in zijn eigen gebied.enthalten sie auch eine Quintessenz der Grundlagen für jeden Scientologen.
bevat het ook een samenvatting van de grondbeginselen voor iedere Scientoloog.Die AOSH EU ist das ideale Zuhause für jeden europäischen Scientologen, um spirituelle Freiheit zu erreichen.
AOSH EU Is de ideale omgeving om voor elke Europese scientoloog spirituele vrijheid te bereiken.harmonische Familienbeziehungen aufzubauen, ob die Verwandten nun Scientologen sind oder nicht.
hun familieleden nu wel of niet scientoloog zijn.Scientologen auszubilden, die ihrerseits andere ausbilden
Het opleiden van scientologen die op hun beurt anderen konden opleiden,Da die Gemeinschaft der Scientologen immer größer wurde, entstanden überall in den Vereinigten Staaten, Europa, Australien
Met een evenredig groeiende gemeenschap van scientologen, werden er Scientology Kerken geopend in de Verenigde Staten,Hier übermittelte er dann australischen Scientologen seine Botschaft über eine Verantwortung, die sie als letzter sicherer Ort
Hier vind je die boodschap voor Australische scientologen aangaande de verantwoordelijkheid die ze tot vandaag de dag dragenDa Scientologen in den westlichen Vereinigten Staaten lautstark um einen Kongress in ihrem eigenen Gebiet baten,
Omwille van scientologen in het Westen 
