SCOTTISH BORDERS - vertaling in Nederlands

• scottish borders
• de schotse borders
• de scottish borders

Voorbeelden van het gebruik van Scottish borders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er liegt auf der Grenze der Council Areas Midlothian und Scottish Borders.
Het ligt op de grens van de gemeente Midden-Delfland en de Rotterdamse wijk Overschie.

Die Cross Kirk ist eine Kirchenruine im Zentrum der schottischen Kleinstadt Peebles in der Council Area Scottish Borders.
Cross Kirk is(een ruïne van) een 13e-eeuwse kerk in Peebles in de Schotse regio Scottish Borders.

im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria.
in het oosten aan Borders; en het zuiden aan het graafschap van Cumbria in Engeland.

Was man sonst noch in Dumfries& Galloway und den Scottish Borders unternehmen kann?
Wil je weten wat je nog meer kunt zien en doen in Dumfries& Galloway en de Scottish Borders?

Als wäre der Borders Railways, der Edinburgh mit den Scottish Borders verbindet, für perfekte Tagesausflüge gemacht.
Deze spoorweg verbindt Edinburgh met de Scottish Borders, de Borders Railway was echt gemaakt voor briljante dagen uit.

Peebles liegt in den grünen Scottish Borders, wo Sie weitläufige Spaziergänge durch eine tolle Hügellandschaft machen,
Peebles is gevestigd in de weelderige Scottish Borders, waar u kunt genieten van wandelingen door het glooiende landschap

Man kann zum Beispiel in den Scottish Borders, in Perthshire, in Angus und bei Stirling in einen Ballon steigen und den Flugstarten, um nur ein paar Orte zu nennen.
Stap in de gondel en zweef door de lucht. Locaties voor een vlucht met een luchtballon zijn onder meer de Scottish Borders, Perthshire, Angus nabij Stirling.

Er besuchte die Schule in Jedburgh, Scottish Borders und anschließend die Edinburgh Academy.
Hij bezocht een school in Jedburgh, Scottish Borders, en aansluitend de Edinburgh Academy.

St Boswells ist ein Dorf in der Council Area Scottish Borders im südöstlichen Schottland.
Duns is een stad in het zuidwesten van Schotland in het raadsgebied Scottish Borders.

Finden Sie die perfekte Unterkunft für Ihren Besuch der Scottish Borders.
Vind de perfecte accommodatie voor uw trip naar de Scottish Borders.

Melrose ist eine Stadt mit 2307 Einwohnern in den Scottish Borders am Ufer des Flusses Tweed.
Melrose is een Schots stadje in Scottish Borders, gelegen aan de rivier de Tweed.

Viele wissen nicht, dass die Scottish Borders eine tolle Küste haben, und noch weniger bekannt ist,
Veel mensen realiseren zich niet dat de Scottish Borders een adembenemende kustlijn heeft en dat deze regio een van de beste plekken in

Romantische Gemüter werden diese traditionellen Wagen im Roma-Stil lieben. Das Roulotte Retreat befindet sich bei Melrose in den Scottish Borders.
Romantische zielen zullen onder de indruk zijn van de traditionele Roma-stijl caravans van Roulotte Retreat  nabij Melrose in de Schotse Borders.

Midlothian und Scottish Borders bieten eine vielfältige Mischung aus Geschichte,
Midlothian en de Scottish Borders, gelegen in het zuidoosten van Schotland,

Weiter die Küste von Berwickshire in den Scottish Borders entlang befindet sich die Stadt Eyemouth mit ihrem geschäftigen Hafen
Verderop langs de kust van Berwickshire in de Scottish Borders vind je de stad Eyemouth met haar bruisende haven

Buchen Sie Ihre ideale Unterkunft in den Scottish Borders und unternehmen Sie von dort Tagestouren zu den Sehenswürdigkeiten der Region.
Dus je kunt je ideale accommodatie boeken in de Scottish Borders, en daguitstappen maken om de avonturen te beleven die deze streek te bieden heeft.

Newcastleton in den Scottish Borders eignet sich perfekt für einen Tag mit Mountainbike fahren, einem friedlichen Picknick
In de Scottish Borders, dicht bij de grens met Engeland, is Newcastleton perfect voor een dagje mountainbiken,

Dieses spektakuläre Reit- und Pferdefestivals, das in den Scottish Borders stattfindet, ist eins von Großbritannien geheimsten Geheimnissen.
Dit spectaculaire paardrijfestival dat in de Scottish Borders wordt gehouden, is een van de best bewaarde geheimen in Groot-Brittannië.

Vom Fluss Tweed in den Scottish Borders bis zum Loch Awe in Argyll tauchen Sie regelrecht in die prächtigsten Landschaften Schottlands ein.
Van de rivier de Tweed in de Scottish Borders tot Loch Awe in Argyll, u zult zien dat u volledig wordt omgeven door de prachtigste Schotse landschappen.

Erleben Sie die Scottish Borders von Sir Walter Scott in diesem Turmhaus aus dem 15. Jahrhundert.
Ervaar de Scottish Borders van Sir Walter Scott in dit herenhuis daterend uit de 15de eeuw.