SECTION - vertaling in Nederlands

• section
• sectie
• afdeling
• alfdelingen

Voorbeelden van het gebruik van Section in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rechtsgrundlage: Science and Technology Act 1965 Section 5.
Rechtsgrondslag: Science and Technology Act 1965 Section 5.

Sprecher-IDState of the section.
ID van sprekerState of the section.

Section 5& 6, Regional Development Agencies Act 1998.
Sections 5 and 6, Regional Development Agencies Act 1998.

A02-Dateien sind Komprimierte Dateien, die in erster Linie Archive Section.
A02-bestanden zijn Gecomprimeerde bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Archive Section.

einem ehemaligen Sozialisten und Mitglied der Section française de l'Internationale ouvrière(SFIO)
voor de socialistische SFIO, de Franse Sectie van de Arbeiders Internationale, lid van de Assemblée Nationale

Section- Kommunikation Kommunikation in einem Privathaus- es ist ein wichtigerElement, auf dem Sie bei der Planung berücksichtigen müssen.
Sectie- Communicatie Communicatie in een prive-woning- het is nog een belangrijkelement waarop u moet overwegen in de ontwerpfase.

Gemäß Section 5 dieses Außenhandelsgesetzes ist die indische Regierung befugt, Notifikationen zur Ein- und Ausfuhrpolitik zu machen.
Volgens de Wet Buitenlandse Handel(afdeling 5) kan de Indiase overheid berichten publiceren over het invoer- en uitvoerbeleid.

freiwillig auf die Bestimmungen von Section 1542 sowie auf alle anderen Bestimmungen,
vrijwillig afstand van de bepalingen van Sectie 1542, alsmede van enig ander statuut,

Of schedule 4 of Capital Gains Tax Act 1975 werden vorbehaltlich der Bestimmungen von Chapter III section 24 par. 5 des 1990 Finance Act angewendet.
Van schedule 4 van de Capital Gains Tax Act 1975 zijn van toepassing. onder voorbehoud van de bepalingen van chapter III afdeling 24 par. 5 van de 1990 Finance Act.

Boarder die 007 Bond Section, wo spezielle, an 007 angelehnte Obstacles für ein besonderes Fahrgefühl„im Auftrag Ihrer Majestät“ sorgen.
boarder de 007 Bond sectie niet missen, waar speciale, 007 obstakels voor een bijzonder skigevoel zorgen.

Hier und jetzt steht an, das EU-Panel gegen die extraterritoriale Gesetzgebung der USA, die Section 301, weiterzuführen und unter keinen Umständen abzubrechen.
Wij moeten het EU-panel tegen de extra territoriale wetgeving van de Verenigde Staten, afdeling 301, voortzetten en mogen dat in geen geval afbreken.

auch Lithium-Metall, sind vollständig regulierte Gefahrgüter, wenn Sie gemäß Section IA der IATA Vorschriften vorbereitet sind.
lithium-metaal, zijn volledig gereguleerde gevaarlijke goederen op grond van Sectie IA IATA regelgeving.

Rechtsgrundlage: Industrial and Development Act 1982, Section 7& 11 and Industrial Development Act 1988 Reference Section 8.
Rechtsgrond: Industrial and Development Act 1982, Sections 7 and 11, en Industrial Development Act 1988, Section 8.

Die A 22 ist die erste Autobahn Österreichs, bei der mittels Abschnittskontrolle(Section Control) die Geschwindigkeit im Bereich des Kaisermühlentunnels dauernd überwacht wird.
De A22 is de eerste snelweg in Oostenrijk die door middel van het systeem Section-Control(Trajectcontrole) de snelheid van weggebruikers in de Kaisermühlentunnel continu in de gaten kan houden.

Wales gelten für die in Section 1 des Criminal Justice Act 1993 aufgeführten Betrugs-
valsheidsdelicten die staan opgesomd in paragraaf 1 van de"Criminal Justice Act 1993",

Komitees oder IRS Section 527-Organisationen und nimmt keinen Einfluss auf Wahlkämpfe oder Abstimmungen.
entiteiten die onder IRS Section 527 vallen of om het resultaat van campagnes of verkiezingen te beïnvloeden.

Da Lithium-Batterien Section II weniger reguliert sind als andere Arten von Lithium-Batterien, wird Ihre Angabe uns helfen,
Omdat Sectie II lithiumbatterijen minder gereguleerd zijn dan andere soorten lithiumbatterijen,

Die unmissverständliche Formulierung von Section 35(2AB) ITA lässt allerdings keinen Zweifel daran,
Uit de redactie van afdeling 35(2AB) van de Inkomstenbelastingwet blijkt evenwel duidelijk

Die Anforderungen in Section IB gelten für Lithium-Metall-Zellen mit einem Gehalt an Lithium-Metall, der 1 Gramm nicht überschreitet, und Lithium-Metall-Batterien mit einem Gehalt an Lithium-Metall, der 2 Gramm nicht überschreitet, die in solchen Mengen verpackt sind, die die Freimenge gemäß Section II, Tabelle 968-II, überschreiten.
Sectie IB eisen gelden voor lithium-metaal cellen met een lithium-metaal gehalte van niet meer dan 1 gram en lithium-metaal batterijen met een lithium-metaal gehalte van niet meer dan 2 gram- verpakt in hoeveelheden die de toegestane hoeveelheid in Sectie II, Tabel 968-II overschrijden.

Jeder der eigenen Versandnamen, die in IATA Section II definiert sind, kann zusätzliche Anforderungen stellen, die sich auf die Arten der genehmigten Außenverpackung,
Voor elk van de omschreven verzendcategorieën zoals gedefinieerd in Sectie II IATA kunnen aanvullende eisen gelden voor de soorten goedgekeurde buitenverpakking,