SEIN HAUPT - vertaling in Nederlands

• zijn hoofd
• z'n hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Sein haupt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und sie brachten oben über seinem Haupt seine Beschuldigungsschrift an.
En boven zijn hoofd brachten zij op schrift de beschuldiging tegen Hem aan.

Und sie befestigten oben über seinem Haupt seine Beschuldigungsschrift.
En zij stelden boven Zijn hoofd Zijn beschuldiging geschreven.

Diese Marke kann nur geradeaus auf seine Haupt Ort gekauft werden.
Dit merk kan eenvoudig worden gekocht rechtstreeks op zijn belangrijkste site.

Zwischen Februar und Oktober 2003 war Haupt österreichischer Vizekanzler.
Tussen februari en oktober 2003 was Haupt vicekanselier van Oostenrijk.

Der beste Ort, Steroide zu kaufen Dianabol für Bodybuilding ist Haupt- Website.
De beste plaats om steroïden te kopen voor massa-gebouw Dianabol is belangrijkste website.

Das geläufigste Baumuster von Amyloidosis gefunden in Großbritannien ist Haupt(AL) Amyloidosis.
Het gemeenschappelijkste die type van amyloidosis in het UK wordt gevonden is primaire(AL) amyloidosis.

änderte er kurz seine Haupt zum Drama.
hij kort veranderde zijn grote aan drama.

Der beste Platz Steroid für die Massenstruktur Dianabol zu bekommen ist Haupt- Website.
De beste plaats om Steroïden Stapels kopen voor bodybuilding Dianabol is belangrijkste website.

Seine Augen sind wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt viele Kronen;
En Zijn ogen waren als een vlam vuurs, en op Zijn hoofd waren vele koninklijke hoeden;

Der beste Ort, Steroide Stacks für Masseaufbau Dianabol zu bekommen ist Haupt- Website.
De beste plek om Steroïden Stacks bestellen voor bodybuilding Dianabol is belangrijkste website.

Der beste Ort, um Anabolika Stacks bekommen für Bodybuilding Dianabol ist Haupt- Website.
De beste plaats om anabole steroïden te kopen voor de spieropbouw Dianabol is belangrijkste website.

Seine Augen aber sind wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt sind viele Kronen, und er trägt einen Namen geschrieben,
Maar zijn ogen waren als een vuurvlam, en op zijn hoofd waren vele diademen, hebbende geschreven namen;

Seine Augen waren wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt sind viele Kronen, und er hatte einen Namen geschrieben,
Zijn ogen waren als een vlam van vuur, en op zijn hoofd waren vele kronen en Hij droeg een geschreven naam,

Schließlich Rest in der komplexen Ecopark Yang Bay, und seine Haupt Highlight- schöne ungesäuertes Wasserfall füllt den nahe gelegenen See Wasser.
Ten slotte, rustte in een complexe Ecopark Young Bay, en zijn belangrijkste hoogtepunt- een prachtige waterval ongezuurde vullen van de nabijgelegen meer water.

es soll kein Haar von seinem Haupt auf die Erde fallen,
er een haar van zijn hoofd op de aarde vallen zal;

Und nahm die Krone ihres Königs von seinem Haupt, die am Gewicht einen Zentner Goldes hatte
En hij nam de kroon haars konings van zijn hoofd af, welker gewicht was een talent gouds,

Und David nahm die Krone seines Koenigs von seinem Haupt und fand daran einen Zentner Gold und Edelsteine;
En David nam de kroon huns konings van zijn hoofd, en hij bevond haar in gewicht een talent gouds, en daar was edelgesteente aan;

Seine Augen sind wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt viele Kronen; und er hatte einen Namen geschrieben,
Zijn ogen zijn als laaiend vuur en op Zijn hoofd draagt Hij vele kronen. Hijzelf is de

Er ist mit bischöflichem Ornat bekleidet, auf seinem Haupt trägt er eine Mitra, seine Füße ruhen auf einem Löwen.
Zijn beeld laat een figuur zien gekleed als gezagsdrager met een hertogskroon op zijn hoofd en zijn voeten op een leeuw.

der Träger seine Hände über seinem Haupt ausdehnt, um die Taille auf Minimum zu beschränken.
de drager zijn handen boven zijn hoofd uitrekt in een poging om de taille tot minimum te verminderen.