SEIN HOBBY - vertaling in Nederlands

• zijn hobby
• z'n hobby

Voorbeelden van het gebruik van Sein hobby in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er keine Hunde müssen sein Hobby oder seiner Vertrauten sein..
Hij hoeft geen honden om zijn hobby of zijn vertrouwelingen zijn..

Er hat sein Hobby mit Rasse und Religion vermischt.
Hij vermengde zijn liefhebberij met ras en religie.

Also du kriegst sein Hobby raus und befasst dich damit.
Je zoekt uit wat zijn hobby is en leest er alles over.

Geschichte ist sein Hobby.
Geschiedenis is zijn interesse.

Ich denke, es sollte nicht sein, dass ihm sein Hobby peinlich ist..
Hij hoeft zich niet te generen voor z'n hobby's.

Adrian führte es wie sein Hobby und Ric kämpfte dagegen an.
Adrian runde de boel alsof het z'n hobby was.

Er hat sein Hobby mit Rasse und Religion vermischt.
Hij mengde ras en religie in zijn hobby.

Sein Hobby umfasst Sportsendungen,
Zijn hobby bestaat uit het kijken naar sport,

Ein großer Geist stößt immer auf Mittelmäßigkeit über 10 Jahre lang ist mein Schmerz sein Hobby.
Grote geesten worden altijd door idioten tegengewerkt" Einstein. Het afgelopen decennium was mijn lijden zijn hobby.

Sein Hobby beizubehalten, dass seine Figuren, Farben
Frick behield z'n hobby in de gevangenis… hoewel de poppetjes,

Historie Joachim Böhme war gelernter Drogist und machte sein Hobby, die Aquaristik, zum Beruf.
Joachim Böhme was drogist van orgine en maakte van zijn hobby, de aquaristiek, zijn beroep.

Beschloss er, sein Hobby zum Beruf in Vollzeit zu machen
In 2013 besloot hij om van zijn hobby een fulltime carrià ̈re te maken,

eröffnete und somit sein Hobby zum Beruf machte.
die hiermee van zijn hobby zijn beroep maakte.

Marcel hat aus seinem Hobby sein Lebenswerk gemacht.
Marcel heeft van zijn hobby zijn levenswerk gemaakt.

Er unternahm, nicht nur aufgrund seines Hobbys, weite Reisen, u.a.
Hij ondernam, niet alleen vanwwege zijn hobby, verre reizen, o.a.

Zuletzt widmete er sich seinem Hobby, der Astronomie.
Hij richtte zich op zijn hobby's, waaronder astronomie.

Seine Hobbys waren Filmen und Fotografieren.
Zijn hobby's waren films kijken en fotografie.

Seine Hobbys sind Segeln und Fischen.
Zijn hobby's zijn jagen en vissen.

Seine Hobbys sind Naturwissenschaften, Literatur,
Zijn hobby's zijn fotograferen, natuur,

Seine Hobbys sind Ski fahren, Wandern, Kajak und Windsurfen.
Zijn hobby's zijn tennis, skiën en windsurfen.