Voorbeelden van het gebruik van Selbstmorde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie sicher sind wir, dass es Selbstmorde waren?
Ich schätze, ich bin dann die Mutter Teresa der Selbstmorde.
Die Kirche will keine Selbstmorde, nicht wahr?
De kerk wil geen zelfmoorden, nietwaar?Offensichtlich Selbstmorde.
Waarschijnlijk zelfmoord.Okay. Es sind die Selbstmorde.
Goed. Het zijn de zelfmoorden.Dein Vater hätte nicht gewollt, dass du Selbstmorde untersuchst.
Je vader zou niet willen dat je een zelfmoord onderzoekt.Drei Selbstmorde, zwei Unfälle. Alle verstorben.
Allemaal overleden. Drie zelfmoorden, twee ongelukken.Alte und gebrechliche Vulkanier begehen rituelle Selbstmorde.
Oude, zwakke Vulcans plegen soms een rituele zelfmoord.Odette amaral, ines musccini ein werk, zwei selbstmorde.
Odette amaral, inés musccini één werk, twee zelfmoorden.Es sind keine Selbstmorde.
Het was geen zelfmoord.Unfälle und so weiter. Übersetzt: Morde, Selbstmorde.
Ongelukken, enzovoort. Moord, zelfmoord.Viele Geschäftspleiten, Selbstmorde, Fettsucht, kaputte Ehen.
Veel faillissementen, kapotte huwelijken, zelfmoord, corpulentie.Selbstmorde, 2 tödliche Unfälle.
Zelfmoorden en dodelijke ongelukken.Enthauptungen, Vivisektionen, Selbstmorde mit Waffen, etc, etc.
Onthoofdingen, lijksecties, zelfmoord met een pistool, etcetera, etcetera.Da dies scheinbar alles Selbstmorde waren, betrachten die Japaner sie als gelöste Fälle.
Aangezien dit allemaal schijnbaar zelfmoorden zijn, De Japanners beschouwen ze als open-en-gesloten zaken.Mögliche Selbstmorde?
Onmogelijke zelfmoorden?Oder Selbstmorde. Meine Waffe.
Of zelfmoord. M'n pistool.Nein, tut es nicht. Selbstmorde sind anders.
Nee, maar zelfmoordenaars zijn wel anders.Was? Noch nicht. Selbstmorde?
Zelfmoorden? Wat? Nog niet?Meine Waffe. Oder Selbstmorde.
Of zelfmoord. M'n pistool.
