Voorbeelden van het gebruik van Seltene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind keine seltene Rasse.
Seltene Nebenwirkungen sind.
Booth, Booth, das sind extrem seltene afrikanische Fruchtbarkeitsflusssteine.
Sich klare Ziele zu setzen, ist eine seltene Gabe.
Een duidelijk doel is zo'n zeldzaam geschenk.Seltene Nebenwirkungen: Hecheln, Anfälle.
Zelden voorkomende bijwerkingen: hijgen, epileptische aanvallen.Das Poly-Trainingslager ist eine einzigartige und seltene Chance.
Het poly-trainingskamp is een unieke, zeldzame kans.Leichenfresser sind seltene Kreaturen.
Lijkeneters zijn zeldzaam.Seltene Nebenwirkungen bis zu 0,1.
Zelden voorkomende bijwerkingen(tot 0,1%) el.Leichenfresser sind seltene Kreaturen.
Lijkeneters zijn zeldzame wezens.Das ist eine seltene Blutgruppe.
Het is zeldzaam.Seltene Nebenwirkungen• Plötzlich auftretende schwere allergische Reaktionen.
Zelden voorkomende bijwerkingen• Plotselinge ernstige allergische reacties.Bob, sammle ich seltene und exotische Trophäen.
Bob, ik verzamel zeldzame, exotische trofeeën.Das ist eine seltene Gabe.
En dat is zeldzaam.Seltene Nebenwirkungen• Parasiteninfektion.
Zelden voorkomende bijwerkingen• parasitaire infectie.Ich sammele Bücher, seltene Bücher.
Ik verzamel boeken, zeldzame boeken.Was war das? Eine seltene unbekannte unterirdische Unterart.
Wat was dat? Een zeldzaam, onbekend ondergronds wezen.Dein Admiral Nugura hat sich… auf eine seltene Reserve-Einzugsklausel berufen.
Beriep zich op een weinig bekende, zelden gebruikte clausule. Jullie geweldige admiraal Nogura.Seltene Elemente.- Osmium und Lutetium.
Osmium en lutetium. Zeldzame elementen.Ich habe viele weise und seltene Seelen.
Ze zijn verstandig en zeldzaam.Seltene Nebenwirkungen(weniger als 1 von 1000 Behandelten) sind.
Bijwerkingen die zelden voorkomen bij minder dan 1 op de 1000 mensen.
