SEYCHELLEN - vertaling in Nederlands

• seychellen
• der seychellen

Voorbeelden van het gebruik van Seychellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nachstehend"Seychellen" genannt.
Hierna"de Seychellen" genoemd.

Protokoll zum Fischereiabkommen mit den Seychellen.
Protocol met de Seychellen inzake visserij.

Die zweitgrößte Thunfisch-Fabrik der Welt befindet sich auf den Seychellen.
De 2de grootste tonijnfabriek ter wereld staat in de Seysellen.

Der lokale Zeitcode für Seychellen ist SCT.
De lokale tijdcode voor de Seychellen is SCT.

Sie können bequem in einem der zahlreichen Hotels der Seychellen bleiben.
U kunt comfortabel verblijf in een van de vele hotels in Seychellen.

Cascade ist ein Verwaltungs-Distrikt der Seychellen auf der Insel Mahé.
Cascade is een administratief district van de Seychellen op het eiland Mahé, het hoofdeiland van de eilandstaat de Seychellen..

Polen seychellen slowenien suriname schweiz togo tunesien türkei uganda vereinigte staaten von amerika venezuela vietnam.
POLEN SEYCHELLEN SLOVENIË SURINAME ZWITSERLAND TOGO TUNESIË TURKIJE OEGANDA VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA VENEZUELA VIETNAM.

Die Seychellen beschließen jedes Jahr über die Verwendung des in Absatz 1 genannten Teils des Finanzbeitrags für die Durchführung des mehrjährigen Programms.
Elk jaar beslissen de Seychellen over de toewijzing van het in lid 1 bedoelde deel van de financiële tegenprestatie aan de tenuitvoerlegging van het meerjarige programma.

Die zuständigen Behörden der Republik Seychellen treffen die erforderlichen Maßnahmen, um die Kontrolle der Ausfuhrmengen der in Artikel 2 genannten Waren sicherzustellen.
De bevoegde autoriteiten van de Republiek der Seychellen treffen de nodige maatregelen ter verzekering van de hoeveelheidscontrole op de uitvoer van de in artikel 2 bedoelde produkten.

Wir bieten 3 Hotels in Grand Anse(Mahe) Seychellen mit niedrigen Preisen und Rabatten.
Wij bieden 3 hotels in Grand Anse(Mahe) Seychellen tegen lage prijzen en met kortingen.

KOM(2006) 97 _BAR_ _BAR_ 6.3.2006 _BAR_ Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Seychellen _BAR.
COM(2006) 97 _BAR_ _BAR_ 6.3.2006 _BAR_ Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen _BAR.

Inzwischen sind drei weitere Länder, die gerade die Unabhängigkeit erlangt haben- Surinam, die Seychellen und die Komoren-Inseln-, dem Abkommen beigetreten.
Sinds deze datum zijn Suriname, de Seychellen en de Comoren, drie onafhankelijk geworden landen, eveneens tot de Overeenkomst toegetreden.

eines mit der Republik Seychellen, das andere mit der Union der Komoren.
een met de Republiek der Seychellen en een met de Unie van de Comoren.

Die Charterweek Seychellen ist ein Segel Event für Chartercrews und Einzelbucher zur Entdeckung
De Seychellen is een handvest Week zeilevenement voor charter bemanningen

Instandsetzung und Ausbau des Wasserversorgungssystems Le Niol auf der Hauptinsel Mähe des Archipels Bedingtes Darlehen an die Republik Seychellen.
Renovatie en uitbreiding van het wateropslag en zuiveringsstation"Le Niol", op Mahé, het belangrijkste eiland van de archipel Voorwaardelijke lening aan de Republiek der Seychellen.

Strände- Die Seychellen haben einige der schönsten Strände der Welt,
Stranden- De Seychellen hebben enkele van de mooiste stranden ter wereld,

den du letztes Jahr kaltblütig umgebracht hast… auf einem Golfplatz in den Seychellen.
De man die jij in koele bloede vermoordde vorig jaar op een golfbaan in de Seychelles.

Marokko, Seychellen und Singapur.
Marokko, de Seychellen en Singapore.

Nach Auffassung des Ausschusses könnte auch ein spezifischer Kooperationsrahmen für das Gebiet des Indischen Ozeans(Seychellen, Mauritius, Madagaskar, Komoren) geschaffen werden.
Een specifiek samenwerkingskader voor de eilanden in de Indische Oceaan(de Seychellen, Mauritius, Madagaskar en de Comoren);

James Alix Michel(* 16. August 1944) war von 2004 bis 2016 Präsident der Republik Seychellen.
James Alix Michel(16 augustus 1944) was van 14 april 2004 tot 16 oktober 2016 president van de Republiek van de Seychellen.