SIBYL - vertaling in Nederlands

• sibyl
• sybil

Voorbeelden van het gebruik van Sibyl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Letzte, worauf Sibyl zugriff.
Het laatste wat Sibyl heeft bekeken.

Sibyl muss irgendwie rausgekommen sein.
Sibyl moet ze eruit hebben gekregen.

Sibyl muss irgendwie rausgekommen sein.
Sibyl moet ontsnapt zijn dan.

Das Letzte, worauf Sibyl zugriff.
Het laatste wat Sibyl heeft geopend.

War ich gut? Sibyl!
Sibyl, was ik goed?

Sibyl und ich wollten frühstücken.
Sibyl en ik zouden ontbijten.

Sibyl… Wie war ich? Check. Danke?
Bedankt. Sibyl, was ik goed?

Mehr. Sibyl, sagen Sie ihr.
Meer. Sibyl? Zeg dat ze dronkener moet spelen.

Sibyl würde mir die Hölle heiß machen.
Sibyl zou me afmaken.

Sibyl! Die Kleine ist Euch also wichtig?
Sibyl! Dus je geeft om de kleine,?

Coulson fand Beweise, dass Sibyl in die Strom-.
Coulson heeft bewijs gevonden dat Sibyl het elektriciteitsnet in glipte.

Ihre Vorhersagerin Sibyl hat Ihnen Ihre Ziele gegeben.
Jullie voorspeller Sibyl heeft jullie je plek aangewezen.

Was mit Sibyl passiert ist, war sehr unglücklich.
Het spijt me wat er met Sibyl is voorgevallen.

Coulson fand Beweise, dass Sibyl in die Strom-.
Coulson vond bewijs dat Sibyl in de stroomvoorziening van River's End zit.

Ihr Vater wurde von Sibyl verpflichtet.
Mijn vader is vermoord door jouw team.

Was mit Sibyl passiert ist, war sehr unglücklich.
Wat er met Sibyl is gebeurd was erg betreurenswaardig.

Das habe ich meiner neuen Freundin Sibyl zu verdanken.
Dat heeft mijn nieuwe vriend Sibyl geregeld.

Durstig, Sibyl? Ich kenne jetzt nur noch Hunger?
Ik ken nu alleen nog maar honger'. Heb je dorst, Sibyl?

Durstig, Sibyl? Ich kenne jetzt nur noch Hunger.
Dorst, Sibyl?-'Ik ken alleen honger.

Sie brachte Sibyl rein, also kann sie sie auch rausholen.
Ze kreeg Sibyl binnen, dus ook eruit.