Voorbeelden van het gebruik van Sideshow in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sideshow Mel hat einen über den Durst getrunken.
Sideshow Bob wirkte so aufgebracht wegen des Kamins.
Sideshow Bob was gebrand op die open haard.alias Sideshow Bob.
alias Sideshow Bob.Junge, dieser Sideshow Bob geht extrem schnell von Null auf Mord.
Man, die sideshow Bob gaat van nul naar moord vreselijk snel.NeuIich passierte mir etwas Witziges… Nimm'nen KuIi, Sideshow Bob.
Gebruik toch een pen, Sideshow Bob. Er is me iets grappigs overkomen.Ich habe Sideshow Bob gesehen
Ik heb Sideshow Bob gezien,Es gab ein spontanes Lauftraining in der Nähe der Sideshow.
was er opeens avondtraining… vlak bij de sideshow.Es brennt. Denk nur, das ist unser Essigwasser, was Sideshow Mel verbrennt.
Dat is ons pekelnat dat in Sideshow Mels ogen brandt. Het brandt.Sideshow Bob, lass das Messer fallen
Sideshow Bob, laat dat mes vallendu Kasper! Sideshow Bob.
amateur. Sideshow Bob.Und Nelson ist ein Waschbär. Schau, Grampa ist ein Gorilla, Sideshow Mel ist Spider-Man.
Kijk, opa is een gorilla, Sideshow Mel is Spider-Man… en Nelson is een wasbeer.Du glaubst, Zähneputzen sei das Vorspiel… Lass dir sagen, ich hätte Sideshow Mel heiraten können!
Ik had met Sideshow Mel kunnen trouwen. Tandenpoetsen noem je voorspel!Du glaubst, Zähneputzen sei das Vorspiel… Lass dir sagen, ich hätte Sideshow Mel heiraten können!
Ik moet je vertellen dat ik had kunnen trouwen met Sideshow Mel! Je denkt dat je tanden poetsen voorspel is!Die Frau der vielen Löcher? Und du wolltest dich also in eine Art"Sideshow Susan" verwandeln,?
Wilde jij er als een soort Sideshow Susan bijlopen?Er klaute das Geld, nachdem er mich dazu verführen wollte, meine glückliche Ehe mit Sideshow Mel zu brechen.
Uit mijn gelukkig gesloten huwelijk met Sideshow Mel. Hij heeft dit geld gestolen nadat hij mij probeerde te verleiden.Sideshow Bob… Pepito, die größte Katze
Sideshow Bob… en Zuigje de Stofzuiger.Die Polizei informiert, ein Zeppelin fiel auf mich… Mom, ich habe Sideshow Bob gefunden…
Ik heb Sideshow Bob gevonden…einer Traumszene, Sideshow Mel… und gibst deinem Vater das perfekte Motiv für den Diebstahl: eine engere Bindung zu seiner Tochter.
een droom sequentie, Sideshow Mel… een diepere connectie met zijn dochter.Sideshow Collectibles ist ein spezialisierter Hersteller von Film,
Sideshow Collectibles is een gespecialiseerde fabrikant van film-,Mit dem abschließenden Stück in der Sideshow Weta Herr der Ringe Reihe, würdigen wir den Mann, der Filme möglich, Peter Jackson gemacht.
Met het laatste beeldje in de Sideshow Weta Lord of the Rings reeks wordt een hulde gebracht aan de man die de film-trilogie mogelijk heeft gemaakt: Peter Jackson.
