SIE MEINEN - vertaling in Nederlands

• je mijn
• u mijn
• ze mijn
• jij mijn
• jullie mijn
• dus
• zij mijn
• je bedoelt
• denk je dat
• je zegt dat
• je het over hebt
• u wilt
• u vindt
• je doelt

Voorbeelden van het gebruik van Sie meinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie meinen, deswegen wurde sie getötet?
Denk je dat ze daarom vermoord is?

Sie meinen Laura und mich.
Je bedoelt Laura en ik.

Haben Sie meinen Sohn gefunden?
Hebben jullie mijn zoon gevonden?

Moira, nehmen Sie meinen Stuhl.
Neem jij mijn stoel maar, Moira.

Haben Sie meinen Hund schon ausgeladen?
Hebt u mijn hond al uitgeladen,

Sie sagen, dass sie meinen Kurs nicht mehr anbieten wollen.
Ze zeiden dat ze mijn vak niet meer gaan aanbieden.

Sie meinen, verlassener Ehemann ist nur… ein Ehemann?
Dus Verlaten Echtgenoot is eigenlijk gewoon Echtgenoot?

Sie meinen also, unser Komplize mag Sojamilch?
Dus je zegt dat de handlanger van sojamelk houdt?

Haben Sie meinen Thesaurus?
Heb je mijn thesaurus?

Sie meinen, Joshua Rose gibt vor,
Denk je dat Joshua Rose zich heeft voorgedaan

Sie meinen humanitorisch, oder?
Je bedoelt natuurlijk humanitaal?

Wollen Sie meinen Schwanz sehen?
Willen jullie mijn lul zien?

Woher kennen sie meinen Namen?
Hoe wist jij mijn naam?

Woher kennen Sie meinen Namen? Trevor Grant?
Hoe kent u mijn naam? Trevor Grant?

Damit sie meinen Sohn finden können.
Zodat ze mijn zoon kunnen vinden.

Sie meinen also das System ist perfekt?
Dus je zegt dat uw systeem PERFECT is?

Sie meinen, ich hatte Recht?
Dus had ik gelijk?

Ich weiß nicht, was Sie meinen. Straf… was?
Ik weet niet waar je het over hebt. Het straf- wat?

Boss! -Haben Sie meinen Hacker gefunden?
Baas. Heb je mijn hacker al?

Sie meinen, ich hab ihn provoziert?
Denk je dat ik hem uitgedaagd heb?