SIE ZERSTÖRT - vertaling in Nederlands

• ze vernietigt
• ze vernielt
• vernietigd
• ze vernietigd
• het verwoest
• ze ruïneert
• ze vernield
• ie kapot
• haar kapotgemaakt
• ze verpest

Voorbeelden van het gebruik van Sie zerstört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nun, Doc, jetzt ist sie zerstört.
Nou, Doc, hij is vernietigd.

Sie zerstört mein Leben und sicher auch meine Zukunft.
Ze verpest m'n leven en waarschijnlijk m'n toekomst.

Sie zerstört deine Familie.
Ze vernietigt je familie.

Falls ja, wurde sie zerstört.
Als die er al op stonden, zijn ze vernietigd.

Ich habe sie zerstört.
Ik heb haar kapotgemaakt.

Nein, ich habe sie zerstört.
Nee, die heb ik vernietigd.

Sie zerstört, was Menschen lieben.
Ze vernietigt de dingen waar mensen van houden.

Sie zerstört mein Leben.
Ze verpest mijn leven.

Sie zerstört also ihre alte Puppe.
Ze vernield haar oude pop.

hat sie zerstört.
heeft ze vernietigd.

Ich habe sie zerstört.
Die heb ik vernietigd.

Sie zerstört alles, was ihr in den Weg kommt.
Ze vernietigt alles dat in haar weg staat.

Sie zerstört ihre alte Puppe,-
Ze vernield haar oude pop,

Sie zerstört also ihre alte Puppe.
En verwacht dat ik die vervang. Ze vernield haar oude pop.

Laße weiß nicht, wer sie zerstört hat.
Lasse weet niet wie ze vernield heeft.

Darum wurden sie zerstört.
Daarom werden ze vernield.

Sie waren unangenehme Erinnerungen.- Sie zerstört?
Vernietigd? Het waren nare herinneringen?

Denn wenn die Kommandos sie zerstört hätten, würden sie sie nicht suchen.
Want als de Commando's ze vernietigd hadden, zouden ze niet naar ze zoeken.

Wir müssen die Spritze finden bevor er sie zerstört, und haben keine Zeit.
En we hebben weinig tijd. We moeten die injectiespuit halen voordat hij hem vernietigd.

Wieso kümmert es sie dann, wenn sie zerstört wird?
Waarom maakt het dan uit als het vernietigd wordt?