SMALLVILLE - vertaling in Nederlands

• smallville
• uit smallville
• hier

Voorbeelden van het gebruik van Smallville in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss Smallville verlassen.
Ik moet Smallville verlaten.

Clark Kent, ich habe für die Smallville Crows gespielt.
Clark Kent, ik speelde voor Smallville Crows.

Metropolis ist nicht Smallville.
Metropolis is geen Smallville.

Morgan Edge ist nicht hier, um Smallville, Kansas zu retten.
Morgan Edge is hier niet om Smallville, Kansas te redden.

Es ist das, was Smallville im Moment braucht.
Het is wat Smallville nu nodig heeft.

An dem Tag des Meteoritenschauers hat Lionel einen Suchtrupp nach Smallville geschickt.
De dag van de meteorenregen op Smallville liet Lionel naar je zoeken.

Smallville trauert um verschwundenen teenager.
SMALLVlLLE ROUWT OM VERMlSTE TlENER.

Wie fühlst du dich? Hey, Smallville.
Hé, SmaIIviIIe. Hé, hoe voel je je?

Ich sollte wohl aufhören, dich Smallville zu nennen!
Ik denk dat ik je geen Smallville meer ga noemen!

Sie wohnt im Smallville Inn und will,
Ze logeert in de Smallville Inn, ze wil

In 3 Stunden wird Smallville von einem Meteoritenschauer getroffen.
Zal een meteorietenregen Smallville raken. Binnen ongeveer 3 uur.

Und da kommen sie, eure Smallville Crows.
De Smallville Crows komen nu het veld op.

Ähh, das war die Polizei aus Smallville.
Dat was iemand van het kantoor van de sherif.

Das hier ist nicht mehr Smallville, Clark.
Je bent niet meer in Smallville, Clark.

Danke, dass du mein Date torpediert hast, smallville.
Leuk dat je m'n afspraakje hebt verpest.

Im Jahr 2009 war er in einer Nebenrolle in Smallville zu sehen.
In 2003 had hij een gastrol in een aflevering van Smallville.

Als du noch klein warst. Smallville wurde von einem Meteoritenschauer getroffen.
Toen jij nog klein was, was er een meteorietenregen in Smallville.

Ich sollte wohl aufhören, dich Smallville zu nennen.
Ik kan je voortaan beter geen Smallville meer noemen.

Jetzt ist er im Smallville Medical Center zur Begutachtung.- Seinen Pflegeeltern war's zu viel.
Z'n pleegouders laten 'm testen in het Smallville Medical Center.

Das hier ist nicht mehr Smallville, Clark.
Je bent niet meer in Smallville.