SOSSEN - vertaling in Nederlands

• saus
• sauzen
• van sauzen
• sausen
• jus

Voorbeelden van het gebruik van Soßen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur noch sechs Soßen.
Ze hebben nog maar zes sauzen.

Essig, Soßen und Bohnen.
Het is azijn, sauzen en bonen.

Essig, Soßen und Bohnen.
Ze doen in azijn, sauzen en bonen.

Mein Mann mochte Würzmittel, Gewürze und Soßen.
Mijn man hield van specerijen en kruiden en sauzen.

Die Geschichte der Soßen strotzte immer schon vor Intrigen.
De geschiedenis van sausjes zitten altijd vol met intriges.

Möchten Sie Soßen dazu?
Wilt u sausjes bij de burger?

Soßen werden in westlichen Traditionen verwendet, um Desserts wie Kuchen zu machen.
Sauzen worden in westerse tradities gebruikt om desserts te maken, zoals cakes.

Gute Soßen und eine Vielzahl von Dressings,
Goede sauzen en een verscheidenheid aan dressings,

Das ist ein Bindemittel für Soßen.
Dit is een bindmiddel voor sausen.

Scharfe Soßen, ausgenommen Soja;
Pittige sauzen, behalve soja;

Wusstet ihr, dass Soßen bei der Blutgerinnung helfen?
Wist je dat tafelzuur het genezingsproces bevordert?

Bohnen, Essig und Soßen waren sehr beeindruckt.
Bonen, Azijn en Sauzen was zeer onder de indruk.

Und vergeßt nicht die Soßen zu probieren. Die bringen den Schinken richtig gut zur Geltung.
En vergeet niet de dipsausen te proberen Zij maken de ham zo lekker.

Warum servierst du geronnene Soßen?- Drei, 52.
Waarom serveer je geschifte sauzen?-3, 52.

Eis mit allen Soßen, die ihr wollt.
Met alle toppings die je wilt.

Also macht sie die Soßen.
Zij maakt de sauzen.

Essig, Soßen und gebackene Bohnen.
Azijn, worstjes en bonen in tomatensaus.

Emulgierte Soßen.
Geëmulgeerde sauzen.

Ich habe immer Zeit für Soßen.
Ik heb altijd tijd voor sausjes.

Milde Beleidigungen sind wie milde Soßen.
Milde beledigingen zijn als milde salsa.