SOLIDEN TUMOREN - vertaling in Nederlands

• solide tumoren
• vaste tumoren
• een vaste tumor

Voorbeelden van het gebruik van Soliden tumoren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Patientinnen mit Ovarialkarzinom(eine Untergruppe von 876 Patienten mit soliden Tumoren) wurden in klinischen Studien mit Caelyx mit einer Dosis von 50 mg/m² behandelt.
Patiënten met ovariumcarcinoom(een subgroep van 876 patiënten met vaste tumoren) werden tijdens klinische onderzoeken behandeld met een dosis Caelyx van 50 mg/m2.

Die zweite Studie schloss 223 Patienten mit unterschiedlichen soliden Tumoren ein, die eine Platin-haltige Chemotherapie erhielten.
Het tweede onderzoek werd uitgevoerd met 223 patiënten met verschillende solide tumoren die platinabevattende chemotherapie ontvingen.

Dies beinhaltete 33 Patienten mit Nicht-Melanom-Hautkrebs, 28 mit soliden Tumoren und 6 mit hämatologischen Malignomen(4 mit Lymphomen und 2 mit myelodysplastischen Syndromen) beobachtet.
Hierbij inbegrepen waren 33 patiënten met niet-melanome huidkanker, 28 met solide orgaantumoren en 6 met hematologische maligniteiten 4 met lymfomen en 2 met myelodysplastisch syndroom.

In der ersten Studie wurden 186 anämische Patienten mit nicht-myeloischen malignen Erkrankungen(55% mit hämatologischen malignen Erkrankungen und 45% mit soliden Tumoren) untersucht, die eine Platin-freie Chemotherapie erhielten.
Het eerste onderzoek werd uitgevoerd met 186 patiënten met anemie en non-myeloïde maligniteiten(55% met hematologische tumoren en 45% met solide tumoren) die non- platina-chemotherapie ontvingen.

Bei allen untersuchten Patienten mit soliden Tumoren und den gesunden Probanden war die Pharmakokinetik ähnlich.
De farmacokinetiek was vergelijkbaar bij alle geteste populaties met solide tumoren en bij gezonde vrijwilligers.

Bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren war die mittlere CL/F von Everolimus nach Gabe von 10 mg täglich 24,5 l/h.
Gemiddelde CL/F van everolimus na 10 mg dagelijkse dosis bij patiënten met gevorderde solide tumoren was 24,5 l/uur.

häufigste hämorrhagische Nebenwirkung und betraf rund die Hälfte der hämorrhagischen Ereignisse bei Patienten mit soliden Tumoren.
werd gemeld bij ongeveer de helft van de patiënten met solide tumoren die hemorragische voorvallen vertoonden.

Bei Patienten mit soliden Tumoren waren Erschöpfung,
Bij patiënten met solide tumoren waren vermoeidheid,

Eine Post-hoc-Analyse von Studie 2(Patienten mit anderen soliden Tumoren oder Multiplem Myelom)
Een post-hocanalyse in onderzoek 2(patiënten met andere solide tumoren of multipel myeloom)

Epoetin alfa wurde auch in klinischen Studien mit erwachsenen anämischen Tumorpatienten mit lymphatischen und soliden Tumoren sowie mit Patienten unter verschiedenen Chemotherapie- Regimen inkl.
Epoëtine alfa is onderzocht in klinische studies bij volwassen anemische kankerpatiënten met lymfoïde en vaste tumoren, en patiënten die diverse chemotherapieregimes kregen,

In einer Studie mit Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren wurden die pharmakokinetischen Eigenschaften von Paclitaxel nach intravenöser 30-minütiger Infusion von 260 mg/m2 Abraxane mit den Werten nach einer 3-stündigen Injektion von 175 mg/m2 lösungsmittelhaltigem Paclitaxel verglichen.
In een onderzoek bij patiënten met gevorderde vaste tumoren zijn de farmacokinetische eigenschappen van paclitaxel na intraveneuze toediening van 260 mg/m2 abraxane gedurende 30 minuten vergeleken met de farmacokinetische eigenschappen na 175 mg/m2 paclitaxel op oplossingsbasis via injectie toegediend gedurende 3 uur.

es handelte sich dabei um 1 895 Patienten mit soliden Tumoren(683 Mamma- und 260 Bronchialkarzinome,
opgenomen, 1 895 van hen met een vaste tumor(683 borst-, 260 long-,

Die TRM-Werte lagen im Bereich von 0% bis 18%, was die Sicherheit der Konditionierung mit Thiotepa für die autologe HSZT bei pädiatrischen Patienten mit soliden Tumoren bestätigt.
De TRM-waarden varieerden van 0% tot 18%, wat een bevestiging is van de veiligheid van de voorbereidende behandeling met thiotepa direct voorafgaand aan autologe HPCT bij pediatrische patiënten met een vaste tumor.

Konditionierungen mit Thiotepa und anschließender autologer HSZT wirksame therapeutische Strategien zur Behandlung von pädiatrischen Patienten mit soliden Tumoren sind.
voorbereidende behandelingen met thiotepa direct voorafgaand aan autologe HPCT effectief zijn voor de behandeling van pediatrische patiënten met een vaste tumor.

Konditionierungen mit Thiotepa und anschließender autologer HSZT wirksame Optionen zur Behandlung von Patienten mit soliden Tumoren sind.
voorbereidende behandelingen met thiotepa direct voorafgaand aan autologe HPCT effectief zijn voor patiënten met een vaste tumor.

Eine Phase 2 Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeit im transzellulären Raum zeigte keinen Unterschied der Pemetrexed Dosis,
Een fase 2 studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten

Bei Patienten mit soliden Tumoren, einschließlich einer Untergruppe von Patientinnen mit Mamma-
Bij patiënten met vaste tumoren, waaronder een subgroep van patiënten met mamma-

Eine Phase-2-Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeitsansammlung im transzellulären Raum zeigte hinsichtlich der auf die Pemetrexed-Dosis normierten Plasma-Konzentration
Een fase 2 studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten

Eine Phase-2-Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeitsansammlung im transzellulären Raum zeigte keinen Unterschied der Pemetrexed Dosis,
Een fase 2-studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten

Risiken bei Patienten überwiegt, die an einer Krebserkrankungen mit soliden Tumoren leiden, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.
de risico's ervan voor kankerpatiënten met vaste tumoren en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van dit middel.