SOLIDE TUMOREN - vertaling in Duits

• soliden Tumoren
• solider Tumoren
• solide Tumoren

Voorbeelden van het gebruik van Solide tumoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

werd gemeld bij ongeveer de helft van de patiënten met solide tumoren die hemorragische voorvallen vertoonden.
häufigste hämorrhagische Nebenwirkung und betraf rund die Hälfte der hämorrhagischen Ereignisse bei Patienten mit soliden Tumoren.

In een placebogecontroleerd QT/QTc-onderzoek verlengde trabectedine het QTc-interval bij patiënten met gevorderde solide tumoren niet.
In einer Placebo-kontrollierten QT/QTc-Studie verlängerte Trabectedin das QTc-Intervall bei Patientinnen mit fortgeschrittenen soliden Malignomen nicht.

Bij patiënten met solide tumoren waren vermoeidheid,
Bei Patienten mit soliden Tumoren waren Erschöpfung,

Een post-hocanalyse in onderzoek 2(patiënten met andere solide tumoren of multipel myeloom)
Eine Post-hoc-Analyse von Studie 2(Patienten mit anderen soliden Tumoren oder Multiplem Myelom)

Een fase 2 studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten
Eine Phase 2 Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeit im transzellulären Raum zeigte keinen Unterschied der Pemetrexed Dosis,

Een fase 2 studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten
Eine Phase-2-Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeitsansammlung im transzellulären Raum zeigte hinsichtlich der auf die Pemetrexed-Dosis normierten Plasma-Konzentration

Een fase 2-studie met pemetrexed bij 31 patiënten met solide tumoren en stabiel vocht in de derde ruimte vertoonde, vergeleken met patiënten
Eine Phase-2-Studie mit Pemetrexed mit 31 Patienten mit soliden Tumoren und gleichbleibender Flüssigkeitsansammlung im transzellulären Raum zeigte keinen Unterschied der Pemetrexed Dosis,

Dit werd bevestigd in een specifieke, vergelijkende farmacokinetische studie bij patiënten met solide tumoren met een normale nierfunctie(8 patiënten),
Dies wurde durch eine konkrete vergleichende pharmakokinetische Studie bei Patienten mit solidem Krebs mit normaler Nierenfunktion(8 Patienten),

longtumoren en andere solide tumoren 3,2.
Lungen- und andere solide Tumoren 3,2.

longtumoren en andere solide tumoren 3,2.
Lunge und andere solide Tumoren 3,2.

Tabel 3: Werkzaamheidsresultaten andere solide tumoren dan borst- of prostaatkanker.
Tabelle 3: Ergebnisse zur Wirksamkeit solide Tumoren außer Mammakarzinom und Prostatakarzinom.

De farmacokinetiek was vergelijkbaar bij alle geteste populaties met solide tumoren en bij gezonde vrijwilligers.
Bei allen untersuchten Patienten mit soliden Tumoren und den gesunden Probanden war die Pharmakokinetik ähnlich.

wordt gegeven bij de behandeling van solide tumoren.
wird bei der Behandlung solider Tumore angewendet.

de klaring van bevacizumab vergelijkbaar zijn met die van volwassenen met solide tumoren.
das Verteilungsvolumen und die Clearance von Bevacizumab mit denjenigen von Erwachsenen mit soliden Tumoren vergleichbar sind.

Er werd geen grote afwijking van de dosisproportionaliteit waargenomen in een dosis van 10 tot 30 mg/m² bij patiënten met gevorderde solide tumoren n=126.
Bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren(n 126) wurde keine wesentliche Abweichung der Dosisproportionalität im Dosisbereich von 10 bis 30 mg/m² beobachtet.

In patiënten met gevorderde solide tumoren, bedroeg de Vd 191 l voor het schijnbare centrale compartiment
Bei Patienten mit fortgeschrittenen soliden Tumoren betrug das Verteilungsvolumen Vd für das apparente zentrale Kompartiment 191 l

Leverfunctie Ernstige gevallen van SUTENT gerelateerde hepatobiliaire voorvallen zijn gemeld bij patiënten met solide tumoren; leverfalen werd waargenomen bij < 1% van deze patiënten.
Leberfunktion Bei Patienten mit soliden Tumoren wurden schwere Fälle von durch SUTENT bedingten hepatobiliären Ereignissen berichtet; ein Leberversagen wurde bei weniger als 1% dieser Patienten beobachtet.

5% werden waargenomen bij klinisch onderzoek van 948 patiënten met solide tumoren.
Nebenwirkungen des Grads 3/4 mit einer Inzidenz von< 5% beobachtet unter Verwendung der Daten von 948 Patientinnen mit soliden Tumoren.

Behandelingsgerelateerde veneuze trombo-embolische voorvallen werden gemeld bij ongeveer 1,0% van de patiënten met solide tumoren die in klinische studies sunitinib kregen, waaronder GIST en MRCC.
Bei rund 1,0% der Patienten mit soliden Tumoren, die Sunitinib u. a. bei GIST und mRCC in klinischen Studien erhielten, wurde über behandlungsbedingte venöse thromboembolische Ereignisse berichtet.

Patiënten die met Prolia worden behandeld, mogen niet tegelijkertijd worden behandeld met andere denosumab-bevattende geneesmiddelen ter preventie van botcomplicaties bij volwassenen met botmetastasen van solide tumoren.
Patienten, die mit Prolia behandelt werden, sollten nicht gleichzeitig mit anderen Denosumab- enthaltenden Arzneimitteln(zur Prävention von skelettbezogenen Komplikationen bei Erwachsenen mit Knochenmetastasen aufgrund solider Tumoren) behandelt werden.