SOPHIE - vertaling in Nederlands

• sophie
• sophia
• soph
• sofie
• sophie's

Voorbeelden van het gebruik van Sophie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Sophie, ein Jaguar.
Dat is Sofie, een jaguarondi.

Sophie, hört mir zu.
Sophie, luister naar me.

Ich bin mir sicher, Sophie ist bestimmt angemessen beeindruckt.
Soph zal vast naar behoren onder de indruk zijn.

Drei Paar sind zu viel, Sophie.
Met drie paar krijg je geen adem meer, Sophia.

Um fair zu sein, Sophie hat noch gar nicht so viel Leben gelebt.
Denk maar zo: zo lang was Sophie's leven nog niet.

Sophie, es… Ich hätte dich nicht küssen dürfen.
Sophie, ik… Ik had je nooit mogen zoenen.

Sophie eins ist mein Papagei.
Sofie 1 is mijn papegaai en Andere Sofie is scheurbuik.

Dass ich nicht zu deinem Vorspielen zurück bin. Sophie, es tut mir leid.
Soph, het spijt me zo dat ik je auditie ga missen.

Gute Nacht, Sophie.
Welterusten, Sophia.

Rund um Sophie Laytons Tod. Ermittlungen zu den fragwürdigen Umständen.
Onderzoek naar de verdachte omstandigheden rondom Sophie's dood.

Sophie und matt.
Sophie en Matt.

Sophie, sei einfach nur vorsichtig, ok?
Soph, wees voorzichtig, oké?

Mein Name ist Sophie.
Mijn naam is Sofie.

Das ist meine Tochter Sophie.
Dit is mijn dochter Sophia.

Ich hoffe nur, dass Sophie dasselbe will.
Ik hoop dat dat ook Sophie's motivatie is.

Sophie und ich ändern uns zusammen.
Sophie en ik zullen samen veranderen.

Guten Morgen, Sophie.
Goedemorgen, Sofie.

Es ist schon ok, Sophie.
Het is goed, Soph.

Aber nicht Prinzessin Sophie.
Maar niet Prinses Sophia.

Ermittlungen zu den fragwürdigen Umständen rund um Sophie Laytons Tod.
Onderzoek naar de verdachte omstandigheden rondom Sophie's dood.