SPAWN - vertaling in Nederlands

• spawn
• paaien

Voorbeelden van het gebruik van Spawn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist das die komplette Reihe von Todd McFarlane's Spawn?
De complete reeks van Todd McFarlane's Spawn?

Du bist jetzt Spawn. Aber das heißt nicht,
Nu ben je Spawn, maar dat wil niet zeggen

Ich hab dich in die Welt gesandt, damit du aufpasst, dass Spawn seinen Teil des Handels einhält.
Ik heb je op Aarde geplaatst… om er zeker van te zijn dat Spawn zijn deel van de overeenkomst naleeft.

Piraten in Alaska(Originaltitel Spawn of the North) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1938, bei dem Henry Hathaway Regie führte.
Spawn of the North is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1938 onder regie van Henry Hathaway.

Spawn führt ein Shell Kommando aus,
Spawn start een shell commando

Spawn: Tritt ein Spieler einem Spiel bei, erscheint er an einer definierten Stelle auf der virtuellen Welt.
Spawn: Als een speler het spel betreed verschijnt deze op een gedefinieerde plaats in de virtuele wereld.

fgen Sie die spawn Direktive in die Datei /etc/hosts. allow ein.
plaats je de spawn instructie in het /etc/hosts. allow bestand.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Spawn of Evil:
Zonder pauze, de volledige film Spawn of Evil: Sons

server_args der Dienste definiert worden sind, ist die Wrapperfunktionalität verwendbar banner- es gibt ein Attribut namens banner, spawn, twist,….
is de"wrapper' nog steeds toegankelijk banner- er bestaat een attribuut banner in xinetd-, spawn, twist,….

Spawn muss Wynn töten,
Spawn moet kiezen… om Wynn te vermoorden

Spawn ist kein Fremder.
Spawn is geen vreemde.

Das autonome fahren spawn $7 Billionen'Passagier Wirtschaft": Intel| xComputer.
Autonoom rijden zal paaien $7 biljoen'passagier economie': Intel | xComputer.

Von der Spawn Ranch.
Van Spawn Ranch.

Fire Spawn Du bist ein Ritter
Fire Spawn Je bent een ridder

Spawn- Armageddon für Playstation 2,
Spawn- Armageddon voor Playstation 2,

Spawn muss Wynn töten,
Spawn moet Wynn doden…

Spawn ist gekommen und hat mir geholfen.
En Spawn heeft me geholpen.

Spawn sollte dich killen.
Spawn had jou moeten doden.

Ein Videospiel? Spawn ist eine Comic-Figur?
Spawn is een stripfiguur.- Een videospel?

Spawn ist eine Comic-Figur.- Ein schlechter Film, ein Videospiel?
Spawn is een stripfiguur.- Een videospel?