SPERR - vertaling in Nederlands

• sluit
• zet
• sluit op
• blokkeren

Voorbeelden van het gebruik van Sperr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Revy, sperr ihn in eine Kabine.
Revy, zet hem voorlopig in een hut.

Sperr sie ein und komm wieder zur Party, Bruder.
Sluit haar op en kom feesten, broer.

Sperr es ab.
Sluit het af.

Sperr' deine Ohren auf.
Zet je oren open.

Sperr ihn ein.
Sluit 'm op.

Sperr dich notfalls im Klo ein.- Wieso?
Waarom? Sluit je op in de wc?

Also, sperr mich nicht wieder weg.
Maar zet me niet weer weg.

Gut.- Sperr sie ein.
Goed. Sluit haar op.

Cody, sperr Digger im Zimmer deiner Schwester ein.
Cody, sluit Digger op je in je zusters kamer.

Hör auf mit dem Gerede und sperr ihn wieder ein.
Niet jammeren en zet hem terug.

Sperr ihn ein. Ich will keine Geschäfte mit ihm machen.
Ik heb nu geen zin in akkoordjes. Sluit 'm op.

Oder sperr mich ein.
Of sluit me nu op.

Wenn Sie nicht kooperieren, sperr ich Sie ein.
Als je niet meewerkt, zet ik je gevangen.

Schnell. Sperr die Yokai ein.- Ein Superkampf.
Snel, sluit de Yokai op.- Een supergevecht.

Er soll einen Nachrichten-Schirm bekommen. Sperr ihn ein.
En laat hem het nieuws volgen. Zet hem vast.

Sperr mich ein, Chet.
Sluit me op Chet.

Raus, oder ich sperr dich ein. Raus!
Wegwezen! Wegwezen, of ik zet jou achter de tralies!

Mami, sperr mich nicht ein!
Mama, sluit me niet op!

Okay. Jo, nimm Vincent mit und sperr ihn ein. Danke.
Okay, okay dank U. Eh, Jo, neem Vincent mee naar het bureau en sluit hem op.

Mach die Tür zu. Sperr sie ein!
Deur dicht. Sluit ze op!