SPEZIALEFFEKTE - vertaling in Nederlands

• speciale effecten
• special effects

Voorbeelden van het gebruik van Spezialeffekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er macht Spezialeffekte.
Hij doet speciale effecten.

Keine Kostüme, keine Spezialeffekte.
Geen kostuums, geen speciale effecten.

Ich mache nur die Spezialeffekte.
Ik doe alleen de speciale effecten.

Er macht seine eigenen Spezialeffekte?
Z'n eigen special effects?

Wer macht die Spezialeffekte?
Wie doet de speciale effecten?

Keine Spezialeffekte.
Geen special effects.

Wir sind plastische Chirurgen, wir machen keine Spezialeffekte.
We doen aan plastische chirurgie, geen speciale effecten.

Dazu meine Spezialeffekte, und sie werden mich anbetteln, ihnen das Haus abzukaufen.
En na mijn speciale effecten zullen ze me smeken om hun huis te kopen.

Filme haben heutzutage zu viele Spezialeffekte.
Films van tegenwoordig hebben te veel special effects.

Die Spezialeffekte wurden mit Dynamation beworben.
De gesteentelagen werden gebroken met dynamiet.

du hast Spezialeffekte.
Je hebt de special effects.

Die Spezialeffekte entstanden mit dem Computerprogramm Final Cut Pro.
De film werd bewerkt via Final Cut Pro.

Waffen und mehr Spezialeffekte.
wapens en meerdere special effects.

Ich hoffe, Sie machen bessere Spezialeffekte als Fotos.
Hopelijk ben je beter met effecten dan met foto's.

Licht-Shows und Spezialeffekte.
lichtshows en special effects.

Oh nein, das sind alles nur Spezialeffekte.
O nee, dat is allemaal trucage.

Das sind Spezialeffekte.
Het zijn special effects.

Genießen Sie fantastische Spezialeffekte Bildschirmschoner.
Geniet van fantastische screensaver met speciale effecten.

Alle Filme sind Spezialeffekte.
Films zijn special effects.

Make-up, Ton und Spezialeffekte.
Make-up, geluid en effecten.