SPIEGELS - vertaling in Nederlands

• spiegel
• kijkglas

Voorbeelden van het gebruik van Spiegels in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Während dessen prüft die Königin mithilfe ihres magischen Spiegels, ob sie immer noch die Schönste im ganzen Land ist.
Via een magische spiegel controleert de koningin dagelijks of zij nog altijd de mooiste van het land is.

Bei einer erneuten Befragung ihres Spiegels erfährt die Königin, dass ihr Plan misslungen ist
De koningin komt er thuis voor de spiegel achter dat haar plan is mislukt

die Wände des Spiegels und der Spiegelobjektiv ist die elegante
de muren van de spiegel en de spiegel lens wordt toegevoegd aan de elegante

Der Durchmesser dieses Spiegels inklusiv des Rahmens ist 102 cm,
De diameter van de spiegel inclusief de lijst is 102cm,

nicht zu vergessen die wichtige Rolle des Spiegels!
vergeet niet de belangrijke rol van spiegels!

was sich in der perfekten Ausführung jedes Spiegels widerspiegelt.
wat je terugvind in de perfecte afwerking van iedere spiegel.

Luxushotels verfügbar, jetzt können Sie die Klarheit eines Nebelfreien Spiegels überall genießen.
nu kunt u genieten van de helderheid van een mistvrije spiegel waar u ook maar wilt.

Die Behandlung erfolgt unter Beseitigung der Ursachen für die Erhöhung des Hormons und der Normalisierung des Spiegels.
De behandeling wordt uitgevoerd met de eliminatie van de oorzaken van het verhogen van het hormoon en de normalisatie van het niveau.

in Wärmeenergie effizient umwandeln, die die Temperatur des Spiegels steigert, um zu verhindern,
waardoor de temperatuur stijging van de spiegeloppervlak voorkomt om te voorkomen

Und starre mich selbst in einem dieser Zwei-Wege-Spiegel an und… Die seltsame Sache… Da ist noch ein anderes Ich auf der anderen Seite des Spiegels.
Die terugkijkt. dat er aan de andere kant een andere ik staat… Ik staar naar mezelf in zo'n doorkijkspiegel… en het gekke is.

Nur Spiegel, keine Toilette.
Helemaal spiegel, geen toilet.

Dass Ihnen Ihr Spiegel eine Geschichte voller Kummer erzählen wird?
Dat je spiegel je een lang en verdrietig verhaal gaat vertellen?

Nein, nein, nein, der Spiegel ist für Kunden.
Nee, die spiegel is voor klanten.

Links. Spiegel, Blinker, Enrahah. Abbiegen.
Spiegel, richting, Enrahah. Links draaien.

Wie fühlen Sie sich, wenn Sie sich im Spiegel anschauen?
Als je jezelf in de spiegel bekijkt, hoe voel jij je dan?

Der Spiegel, den ich auf eBay gekauft habe.
Die spiegel die ik gekocht heb op eBay.

Was macht Ihr? Sir Spiegel.
Meneer spiegel. Wat doe je?

Ein Spiegel, durch den man durchsehen kann!
Een spiegel waar je dwars door kan zien!

Ln den Spiegeln sehe ich, dass ich immer hässlich sein werde.
Toen ik in die spiegel keek, wist ik dat ik altijd lelijk zou blijven.

Und ein Spiegel, mit Teleskop-Griff.
En een spiegel op 'n stok.