SPIELBEREICH - vertaling in Nederlands

• speeltuin
• speelruimte
• speelplaats
• speelhoek
• speelgedeelte

Voorbeelden van het gebruik van Spielbereich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ein 700 m2 großer überdachter Spielbereich für Kinder und Jugendliche,
het île Aux Enfants, een overdekte speeltuin van 700 m2 voor kinderen

Sie einfach auf der Wiese laufen, im Spielbereich des Bauernhofs spielen oder die Tiere der Struktur streicheln.
gewoon in de weide rennen, spelen in de speelruimte van de boerderij of de dieren van de structuur aaien.

helle Aufkleber mit Kinderzeichnungen im Spielbereich, schöne Vorhänge
heldere stickers met kindertekeningen in de speeltuin, mooie gordijnen

Unter unseren babyfreundlichen Bauernhäusern in Venetien finden Sie Unterkünfte inmitten der Natur und einer entspannenden grünen Landschaft, in der sich Ihre Kinder im ausgestatteten Spielbereich vergnügen können, während Sie sich entspannen.
Onder onze baby-vriendelijke Boerderijen in Veneto vindt u accommodaties omgeven door de natuur van ontspannende groene landschappen waar uw kinderen zich vermaken in de uitgeruste speeltuin terwijl u ontspant.

Spielplatz mit Rutschbahnen, Abenteuerstrecke und Schaukeln, Spielbereich mit Tischtennisplatten und Hüpfburgen.
parcours en schommels, een ruimte met tafeltennistafels, en ook een opblaasbare structuur.

Unsere Produkte sind bestimmt für: Spielbereiche in Einkaufszentren, Hotels, Freizeitparks und Ferienanlagen.
Wij richten ons op: recreatiezones in winkelcentra, hotels, pretparken en vakantiedorpen.

Spielbereiche für Kinder aller Altersgruppen.
Speelplaatsen voor alle leeftijden.

Geschäfts- und Spielbereiche.
commerciële en speelplaatsen.

Für Kinder wird Spielplatz die kritische Höhe fallen abhängig von der Art des Spielbereichs und das Alter der Kinder, die mit dem Bereich sein.
Kinderen zullen speeltuin die de kritische benodigde hoogte vallen afhankelijk van de aard van het afspeelgebied en de leeftijd van de kinderen met behulp van het gebied.

Neben den Apartments befinden sich ein Park mit Spielbereichen für Kinder, Fußballfelder
Naast de appartementen vindt u een park met speelplaatsen voor kinderen, voetbalvelden

Teppichboden zu stören ist am besten nur in den Spielbereichen oder neben dem Bett zu platzieren.
tapijt is het beste om alleen te plaatsen in de gaming-gebieden of naast het bed.

Kinderbetten, Spielbereiche und eigenem Badezimmer.
kinderbedjes, speelplekken en een eigen badkamer.

Fahrstühle und Spielbereiche.
liften en speelruimten.

Extras: Im Spielbereich gibt es Tischtennisplatten
Extra's: In de speelruimte staat een tafeltennistafels

Für Kinder steht im Hotel ein Spielbereich mit einer Spielekonsole, Büchern
Het hotel heeft ook een speciale speelruimte voor de kinderen met een Play Station,

Jugendlichen auch ein großer Indoor Spielbereich zur Verfügung.
jongeren is ook een enorme overdekte speeltuin.

Für Kinder gibt es in der Flughafenhalle B in der Nähe von Gate B70 einen Spielbereich mit interaktiven Spielen,
In Concourse B in de buurt van gate B70 vind je een speelzone voor kinderen met interactieve gamedisplays,

Darüber hinaus gibt es einen Spielbereich für Kinder und manchmal auch einen Babysitter- Service,
Daarnaast is er ook een speeltuin voor het plezier van kinderen

einem Restaurant, in dem Sie die typischen Produkte der Region probieren können, und einem Spielbereich ausgestattet, in dem Kinder Spaß haben
een restaurant waar u de typische lokale producten kunt proeven en een speeltuin waar kinderen plezier kunnen maken

Dann kann der Raum in Zonen eingeteilt werden Schlafbereich, Spielbereich, Sportplatz.
Dan is de kamer kan worden verdeeld in zones slaapgedeelte, een speeltuin, een sportveld.