SPIELERS - vertaling in Nederlands

• speler
• gokker
• spelers

Voorbeelden van het gebruik van Spielers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Trotz des rätselhaften Verschwindens seines besten Spielers.
Ondanks de verdwijning van zijn beste speler.

sinkt der Vorteil des Spielers.
neemt het voordeel voor de speler af.

Das ist ein magischer Moment im Leben eines Spielers.
Een magisch moment voor een speler.

sinkt der Vorteil des Spielers.
gaat het voordeel van de speler naar beneden.

Das Ziel des Spielers ist es, so viele Ballons wie möglich zu sammeln.
Het doel van het spel is om zoveel mogelijk ballen te vangen.

Nennt den Namen des Spielers in der Reihenfolge Nach- und Vor- beziehungsweise Künstlername.
White De naam van de witspeler in de vorm"Achternaam, Voornaam" of"Computerprogramma versienr.

Hey, wie laut der Name Ihres Spielers?
Wat is de naam van je speler?

Ein Angriff von hinten in den Rücken des Spielers ist nicht zulässig.
Een duel aangaan in de rug van een tegenstander is niet toegestaan.

Informationen zum Spieler Profil des Spielers.
Lijst van spelers van Vitesse Profiel op voetbalschrijver.

Kalender arbeiten im System des Spielers.
kalenderfunctie in het systeem van speler.

2-3 Personen Alter des Spielers: alle Strecke des Alters.
2-3 personen leeftijd van speler: al gamma van leeftijd.

Sie bieten verschiedene Zahlungsoptionen, um den Bankbedürfnissen jedes Spielers gerecht zu werden.
Ze bieden verschillende betalingsmogelijkheden om tegemoet te komen aan de bankbehoeften van elke speler.

(Das sollte im Nachruf jedes Spielers stehen:).
Dat zou de tweede regel van het grafschrift van elke gokker moeten zijn.

Teilen das Risiko der Laufbahn jedes Spielers? Mr. Creuster, kann man sagen, Sie?
Mr Creuster, deelt u het risico voor elke speler?

(Das sollte im Nachruf jedes Spielers stehen:).
Dat is de tweede zin in elk grafschrift van alle gokkers.

Internationale Transfersysteme, denen willkürlich kalkulierte Ablösesummen zugrunde liegen, die nicht im Verhältnis zu den Ausbildungskosten stehen, müßten wohl unabhängig von der Nationalität des Spielers verboten sein.
Ongeacht de nationaliteit van de spelers, internationale transfersystemen te verbieden waarbij spelers tegen een willekeurige transfersom die niet in verhouding tot de kosten van hun opleiding staat.

Nicht verbrauchte Zaunstücke eines Spielers, von denen jeder Spieler zu Beginn abhängig von der Spielerzahl eine bestimmte Anzahl erhalten hat, zählen einen Minuspunkt.
Iedere waarderingssteen van de andere spelers die met een waarderingssteen van de eerste speler overeenkomt, levert een punt op.

Im Beginn des Spiels Spielers hat sehr kleines Stadion
In het begin van het spel spelers hebben zeer kleine stadion

Die H0420 und Starling Spielers können"gapless" MP3 Sound-Loops spielen,
De H0420 en Starling MP3 spelers kunnen een track naadloos herhalen,

Die Saarbrücker wurden durch die frühe Verletzung des Spielers Biewer geschwächt und kamen nicht in das Spiel.
De magie van de Mosveld-baby's was gebroken en de spelers kwamen deze slag nooit te boven.