STABILISIERUNG - vertaling in Nederlands

• stabilisatie
• stabilisering
• stabiliseren
• stabiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Stabilisierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Optische Bild stabilisierung für Video.
Optische beeld stabilisatie voor video.

Mit Betain zur Verbesserung der Energieausnutzung sowie Stabilisierung der Elektrolyt- und Wasserbilanz.
Met betaïne de energie-efficiëntie te verbeteren en het stabiliseren van de elektrolyt en waterbalans.

Ohne Stabilisierung gelingt uns kein vollständiges Herausschneiden.
Zonder stabilisatie krijgen we de tumor er niet uit.

Stabilisierung der Finanzmärkte.
Stabilisering van de financiële markten.

Stabilisierung des Blutzuckers.
Suikerspiegel stabiliseren.

Saarbergwerke AG, Saarbrücken Stabilisierung oder Steigerung der Kohleproduktion.
Saarbergwerke AG, Saarbrücken Stabilisatie of verhoging van de steenkoolproduktie.

Konkreter und sofortiger Beitrag der Gemeinschaft zur Stabilisierung des Welterdölmarktes;
Concrete en onmiddellijke bijdrage van de Gemeenschap tot de stabilisering van de wereldaardoliemarkt;

Stabilisierung der Preisefür Milch und Milcherzeugnisse.
De prijzen voor melk en zuivelproducten stabiliseren.

Die Erweiterung sowie die Stabilisierung und die Zusammenarbeit in Nachbarregionen.
Uitbreiding; stabilisatie en samenwerking in aangrenzende gebieden.

Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Stabilisierung leichter Straight-Run-Naphtha.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de stabilisering van lichte door directe fractionering verkregen nafta.

Das Motto muss in diesem Fall sein: Stabilisierung durch Zusammenarbeit.
Het motto moet in dit geval zijn: stabilisering door samenwerking.

Mit Stabilisierung nicht zufrieden.
Niet tevreden met stabilisatie.

Verwaltung des Systems zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse STABEX.
Beheer van het systeem tot stabilisering van de exportopbrengsten Stabex.

Navigation und Stabilisierung.
navigatie en stabilisatie.

Dabei müssen wir bei der Stabilisierung des Euro beginnen.
Dit moet beginnen met de stabilisering van de euro.

Dies wird eine Auflösung von 16-Megapixel-Sensor und optische Stabilisierung haben.
Dit zal een resolutie van 16 megapixel sensor en optische stabilisatie hebben.

Gleichzeitig wird die muskuläre Steuerung und körpereigene Stabilisierung des Kniegelenks.
Tegelijkertijd wordt de spiercontrole en lichaamseigen stabilisering van het kniegewricht verbeterd.

Für die Stabilisierung verwenden wir thermisch gebundene Polyesterfasern.
We gebruiken voor de stabilisatie thermisch gebonden polyestervezels.

Längeneinstellbare Kreuzbegurtung, komplett über die Decke verlaufend für maximale Stabilisierung.
In de lengte instelbare kruissingel, volledig over het deken lopend voor maximale stabilisering.

Den Boden zur Stabilisierung verwenden.
Gebruik de grond ter stabilisatie.