STATES - vertaling in Nederlands

• states
• amerikaans

Voorbeelden van het gebruik van States in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der späten Warring States Zeitraum Spieglein, Spieglein an Dammoberkante.
de late strijdende Staten periode spiegel, spiegel kuif.

Das erstaunliche Patent, das im USPTO(United States Patent and Trademark Office) eingereicht wurde, lässt keinen Zweifel aufkommen.
Het verbazingwekkende octrooi ingediend in de USPTO(Amerikaans octrooi- en merkenbureau) laat geen twijfel over.

it also rules the governance of states, it rules the governance schließlich dominiert das finanzwesen,
it also rules the governance of states, it rules the governance uiteindelijk domineert financiën,

The OEOC's mission states two overriding goals:(1)
The OEOC's mission states two overriding goals:(1)

Ihr Vater war dort zunächst als Diplomat für die United States Agency for International Development tätig,
Haar vader was een diplomaat in dienst van de United States Agency for International Development en later werd hij

Regarding the negotiation between ETA and the Spanish and French states it will be them who decide all about the demilitarisation of the conflict.
Regarding the negotiation between ETA and the Spanish and French states, it will be them who decide all about the demilitarisation of the conflict.

ist die Strafverfolgungsbehörde des United States Department of the Navy US-Marine.
is een organisatie van het United States Department of the Navy die de orde handhaaft.

Wenn Sie D® nicht nur be wollen dishonored send mich 450 vereinigte states dollars mit bitcoin.
Als u nog niet D® wilt be dishonored gewoon send me 450 verenigd states dollars met bitcoin.

Orlando, United States(Karte anzeigen)
Orlando, Verenigde Staten(Kaart weergeven)

Lernleistung"Helle Farben Studenten unterstützen können" durch positiv beeinflussen psychologische und physiologische states.
leerprestaties'Heldere kleuren kunnen studenten te ondersteunen' door een positief effect op psychologische en fysiologische states.

Orlando, United States(Karte anzeigen)
Orlando, Verenigde Staten(Kaart weergeven)

Es ist unsere Pflicht, ernsthafte Fehler zu beheben innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens,” Google Company states in a blog post.
Het is onze plicht om ernstige fouten binnen een redelijke termijn op te lossen,” Google Company states in a blog post.

Orlando, United States(Karte anzeigen)
Orlando, Verenigde Staten(Kaart weergeven)

Orlando, United States(Karte anzeigen)
Orlando, Verenigde Staten(Kaart weergeven)

Wieso sollte Charles Westmoreland in Arizona ein Auto klauen, 10 States entfernt von da wo er lebt, nur 10 Meilen
De vraag is dus, tien staten van zijn woonplaats, waarom steelt Charles Westmoreland in Arizona een auto,

Ich bin für eine begrenzte Dauer in den States und ich habe niemanden, der mir mit meiner Arbeitslast hilft.
Ik ben in de staten op een beperkte basis, en ik heb niemand om me te helpen met mijn werklast.

ich werde keine Ruhe geben bis jeder Zentimeter unseres schönen States mit Müll bedeckt ist.
vervuiling in te nemen, maar ik zal niet rusten tot de hele staat onder het afval is bedekt.

wieso sollte Charles Westmoreland in Arizona ein Auto klauen, 10 States entfernt von da wo er lebt, nur 10 Meilen weg von der mexikanischen Grenze?
waarom steelt Charles Westmoreland in Arizona een auto, tien staten van zijn woonplaats, en maar 15 kilometer verwijderd van de Mexicaanse grens?

Gemäß US-Verfassung muss die Volkszählung alle 10 Jahre stattfinden, die vorherige war der United States Census 2000.
De United States Census is een volkstelling die om de tien jaar wordt gehouden in de Verenigde Staten.

Kanada sind nicht gerade das, was wir"failed states" nennen würden.
wat we normaal gesproken een onbetrouwbare staat("failed state") zouden noemen.