STATIN - vertaling in Nederlands

• statine

Voorbeelden van het gebruik van Statin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er sagte nicht:"Nehmen Sie besser dieses Statin um den Cholesterinspiegel zu senken.
Hij zei niet dat ik statine moest nemen om mijn cholesterol te verlagen.

Rosuvastatin ein Statin zur Behandlung von hohen Cholesterinwerten
Rosuvastatine(statine gebruikt voor de behandeling van hoge cholesterol

einen HMG-CoA-Reduktase- Hemmer(bekannt als Statin), der die Cholesterinsynthese hemmt.
een HMG-CoA-reductaseremmer(bekend als statine), dat de cholesterolsynthese remt.

Chinesische Patienten informieren bitte ihren Arzt auch, wenn sie Simvastatin(ein Statin) oder ein Simvastatin-haltiges Arzneimittel einnehmen.
Ook als u simvastatine(een statine) of een geneesmiddel met simvastatine gebruikt en u van Chinese afkomst bent, moet u dat uw arts zeggen.

Abnahme der Triglyzeride und die Erhöhung des guten Cholesterins unter Cholib ausgeprägter als unter einem Statin allein.
de toenames van de goede cholesterol bij gebruik van Cholib hoger dan bij gebruik van een statine alleen.

Zwei Studien wurden bei Patienten durchgeführt, die nicht gleichzeitig mit einem Statin behandelt wurden,
Twee studies werden uitgevoerd bij patiënten die niet gelijktijdig met een statine werden behandeld,

Es wurde über Fälle von Rhabdomyolyse(einschließlich einiger Todesfälle) bei Patienten berichtet, die ein Statin in Verbindung mit Fusidinsäure erhielten siehe Abschnitt 4.5.
Bij patiënten die een statine in combinatie met fusidinezuur kregen toegediend, zijn gevallen(soms met fatale afloop) van rabdomyolyse gemeld zie rubriek 4.5.

Bei Patienten, die zuvor mit einem Statin behandelt wurden, war die Inzidenz dieser UEs doppelt so hoch
Bij patiënten die voordien behandeld werden met een statine, was de incidentie van deze ongunstige gebeurtenissen tweemaal hoger

Verdacht auf Rhabdomyolyse im Zusammenhang mit einer Cerivastatin-Monotherapie ist höher als diejenige, die unter jedem anderen Statin festgestellt wurde.
vermoedelijke gevallen van rabdomyolyse in verband met cerivastatine als monotherapie zijn groter dan die gemeld bij enig ander statine.

Tredaptive wird normalerweise zusammen mit einem Statin(dem Standardarzneimittel zur Senkung des Cholesterinspiegels) gegeben,
Tredaptive wordt gewoonlijk gegeven in combinatie met een statine(het standaardmiddel dat wordt gebruikt om cholesterol te verlagen)

Alle Patienten, die Lojuxta zusätzlich zu einem Statin erhalten, sollten über das potenziell erhöhte Risiko einer Myopathie aufgeklärt werden
Iedere patiënt die Lojuxta als aanvulling op een statine toegediend krijgt, dient te worden gewezen op het potentiële grotere risico op myopathie

in drei Studien an 491Erwachsenen in Kombination mit einem Statin(Lovastatin, Simvastatin
in drie studies in combinatie met een statine(lovastatine, simvastatine

Im Vergleich zu einer alleinigen Behandlung mit einem Fibrat oder einem Statin ist das Risiko eines Muskelabbaus erhöht,
Vergeleken met alleen een fibraat of alleen een statine, is het risico van spierafbraak hoger

insbesondere wenn ein Statin nicht geeignet ist
vooral wanneer een statine beschouwd wordt

Zwei Bestandteile Blutdruck reduzierende Medikamente, ist ein Statin(Cholesterinsenker), ein weiteres ist ein Diuretikum(Wasserpille) und die letzte Zutat ist Aspirin.
Twee ingrediënten zijn bloeddrukverlagende geneesmiddelen, één een statine(cholesterolverlagend geneesmiddel), een ander is een diureticum(water pil) en de laatste bestanddeel aspirine.

ist ein Statin(Cholesterinsenker), ein weiteres ist ein Diuretikum(Wasserpille)
een is een statine(cholesterolverlagende medicijn), een andere is een diureticum(waterpil)

Denen, die ein Statin(a Cholesterinsenker)
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend medicijn)

Denen, die ein Statin(eine cholesterinsenkendes Medikament)
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend medicijn)

Dieses Medikament ist eine Art von Medikamenten als ein Statin bekannt, die die Menge von Cholesterin in der Leber produziert wird reduziert,
Dit medicijn is een soort medicijn dat bekend staat als een statine, dat de hoeveelheid cholesterol die door de lever wordt geproduceerd vermindert,

Denen, die ein Statin(eine cholesterinsenkendes Medikament)
Degenen die een statine(een cholesterolverlagend geneesmiddel)