STATINE - vertaling in Duits

• Statin

Voorbeelden van het gebruik van Statine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

HMG-CoA-reductase-remmers Gecombineerd gebruik van gemfibrozil en een statine dient in zijn algemeenheid vermeden te worden.
HMG-CoA-Reduktase-Hemmer Die Kombination von Gemfibrozil mit einem Statin sollte generell unterbleiben siehe Abschnitt 4.4.

CK meting is geïndiceerd voordat de behandeling met een statine bij deze patiënten wordt gestart zie hieronder.
Bei diesen Patienten ist die Messung der CK-Werte vor dem Therapiebeginn mit Statinen angezeigt siehe unten.

sommige ervan na toediening van lenalidomide met een statine.
Fälle von Rhabdomyolyse beobachtet, einige davon, wenn Lenalidomid mit einem Statin angewendet wird.

Cholestagel kan ook worden gebruikt in combinatie met ezetimibe(een cholesterolverlagend geneesmiddel dat werkt door de cholesterolopname in de darm te verlagen), met of zonder een statine.
Cholestagel kann auch zusammen mit Ezetimib(ein cholesterinsenkendes Arzneimittel, das die Cholesterinaufnahme über den Darm reduziert) mit oder ohne Statin angewendet werden.

De biologische beschikbaarheid van 60% van cerivastatine is hoger dan die van enig ander statine.
Die Bioverfügbarkeit von Cerivastatin ist mit 60% höher als diejenige von allen anderen Statinen.

Degenen die een statine(een cholesterolverlagend geneesmiddel)
Denen, die ein Statin(a Cholesterinsenker)

Alhoewel skeletspieraandoeningen geen contra-indicatie vormen voor het voorschrijven van een statine, kunnen bepaalde predisponerende factoren het risico van spiertoxiciteit verhogen
Obwohl es für die Verschreibung eines Statins keine muskuläre Kontraindikation gibt, können bestimmte prädisponierende Faktoren das Risiko muskulärer Toxizität erhöhen

In de drie studies waar Cholestagel in combinatie met een statine werd ingenomen, zag men een verdere verlaging in
In den drei Studien, in denen Cholestagel zusammen mit einem Statin angewendet wurde, ergab sich bei einer Einnahme von 2,3 g Cholestagel(rund vier Tabletten)

In de drie onderzoeken waarin Cholestagel in combinatie met een statine werd ingenomen, was na zes weken met een dosis van 2,3 g Cholestagel(ongeveer vier tabletten)
In den drei Studien, in denen Cholestagel zusammen mit einem Statin angewendet wurde, ergab sich im Vergleich zu Placebo bei einer Einnahme von 2,3 g Cholestagel(rund vier Tabletten)

Echter, er zijn spontane gevallen van rabdomyolyse gemeld na toedienen van dronedarone in combinatie met een statine(simvastatine in het bijzonder),
Jedoch wurden Fälle einer Rhabdomyolyse berichtet in denen Dronedaron zusammen mit Statinen(insbesondere Simvastatin) gegeben wurde,

23.343 patiënten kregen een statine voorgeschreven, 2.283 patiënten kregen een fibraat voorgeschreven en 900 patiënten kregen een statine en een fibraat voorgeschreven.
23.343 bekamen Statine verordnet, 2.283 bekamen Fibrate verordnet und 900 bekamen Statine und Fibrate verordnet.

In combinatie met een statine of een statine met andere lipide verlagende therapieën bij patiënten niet bereiken van LDL-C doelen met de maximaal getolereerde dosis van een statine of,, alleen of in combinatie met andere lipide-verlagende therapieën bij patiënten met een statine-intolerante,
In Kombination mit einem statin oder ein statin mit anderen lipid-senkende Therapien in Patienten, die nicht in der Lage zu erreichen, LDL-C-Ziele mit der maximal tolerierten Dosis eines Statins oder,, allein oder in Kombination mit anderen lipidsenkenden Therapien bei Patienten, die statin-Unverträglichkeit

een statine met andere lipide verlagende therapieën bij patiënten niet bereiken van LDL-C doelen met de maximaal getolereerde dosis van een statine of,, alleen of in combinatie met andere lipide-verlagende therapieën bij patiënten met een statine-intolerante,
in Kombination mit einem statin oder ein statin mit anderen lipid-senkende Therapien in Patienten, die nicht in der Lage zu erreichen, LDL-C-Ziele mit der maximal tolerierten Dosis eines Statins oder,, allein oder in Kombination mit anderen lipidsenkenden Therapien bei Patienten, die statin-Unverträglichkeit

Codeïne. We hebben bètablokkers, anticoagulanten, statines.
Wir haben Betablocker, Gerinnungshemmer, Statin… und Codein.

Hoe kwam je aan die statines?
Und wie willst du an das Statin gekommen sein?

Statines en antidepressiva tegen een dwangneurose.
Nur CSE-Hemmer und Antidepressiva wegen meiner Zwangsstörung.

STOCRIN kan de hoeveelheid statines in uw bloed verminderen.
Stocrin kann die Menge an Statinen in Ihrem Blut verringern.

Simvastatine is een cholesterolsyntheseremmer uit de groep van de statines.
Mestranol ist ein synthetischer Arzneistoff aus der Gruppe der Estrogene.

Het is bekend dat statines en andere lipidenmodificerende therapieën de productie verhogen van PCSK9,
Von Statinen und anderen lipidmodifizierenden Therapien ist bekannt, dass sie die Expression von PCSK9,

Wanneer statines worden gegeven als comedicatie met eltrombopag,
Wenn diese zusammen mit Eltrombopag gegeben werden, sollte eine reduzierte Dosis der Statine in Betracht gezogen