Voorbeelden van het gebruik van Stiftskirche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ließ in der Stiftskirche St. Arnual Denkmäler für seinen Vater
Bei Grabungen in der Stiftskirche im Jahr 1974 wurde festgestellt,
Die Stiftskirche St. Clara ist eine römisch-katholische Kirche im Dortmunder Stadtteil Hörde.
De Stiftskerk Sint-Clara(Stiftskirche St. Clara) is een rooms-katholiek kerkgebouw in Hörde, dat sinds 1928 een stadsdeel van Dortmund vormt.wurde unmittelbar östlich der Stiftskirche mit dem Bau der ersten frühromanischen Naumburger Kathedrale begonnen.
werd in het voorjaar in 1029 oostelijk van de stiftskerk met de bouw begonnen van een vroegromaanse kathedraal.Sie errichteten von 1149 bis 1172 die Stiftskirche als dreischiffige Basilika sowie den Ostflügel der Klausur.
Hier begon men in de jaren 1149-1172 met de bouw van de kloosterkerk als drieschepige, kruisvormige basiliek en de bouw van de oostelijke vleugels van de clausuur.
Wurde eine Stiftskirche erbaut und schließlich wieder abgerissen, um der Abteikirche im romanischen Stil Platz zu machen.
In 1050 wordt een kapittelkerk gebouwd, die vervolgens wordt afgebroken om plaats te maken voor de romaanse abdijkerk.Er wurde in der traditionellen Grablege des Hauses Nassau-Saarbrücken- der Stiftskirche St. Arnual- bestattet.
Hij werd begraven in de traditionele begraafplaats van het Huis Nassau-Saarbrücken: de Stiftskirche Sankt Arnual.Im Jahr 1163 ließ er innerhalb seiner Schlossanlage in Joinville die Stiftskirche St. Laurent,
In 1163 liet hij in de burcht van Joinville de kloosterkerk Saint-Laurent aanleggen,Nach der Niederschlagung des Täuferreichs wurden die Stiftskirche und die Stiftsgebäude wiederhergestellt.
Na het neerslaan van het doperrijk door de troepen van de bisschop werden de stiftkerk en de stiftgebouwen gerenoveerd.1,5 km vom Limbecker Platz und 1,5 km von der Stiftskirche Stoppenberg entfernt.
op 1,5 km van Limbecker Platz en op 1,5 km van de kapittelkerk Stoppenberg.Jean starb 1478 in Lavardin, nach einem Manuskript der Stiftskirche von Vendôme infolge einer Vergiftung.
Jan VIII stierf in 1478, volgens een manuscript van de kloosterkerk van Vendôme aan een vergiftiging.Verzicht auf seinem letzten Jahr der Stiftskirche Förderfähigkeit.
af te zien van zijn laatste jaar van de collegiale in aanmerking te komen.Lediglich die Begräbnisstätte der Bischöfe befand sich in der Obersteiermark unmittelbar neben der Stiftskirche von Seckau.
Alleen de begraafplaats van de bisschoppen bevond zich in Opper-Stiermarken direct naast de stichtskerk van Seckau.
In ihre Amtszeit fiel ein Brand, der die Stiftskirche beschädigte und das Stiftsarchiv vernichtete.
Tijdens haar ambtstermijn vond er in 946 een brand plaats die de stichtskerk beschadigde en het kloosterarchief vernietigde.Die Stiftskirche von S. John,
De collegiale kerk van S. John,beginnen am Parkplatz hinter der Stiftskirche.
vertrekken vanaf de parkeerplaats direct achter de collegiale kerk.Papst Calixtus III verwandelt die bescheidene Wallfahrtskirche Stiftskirche, die der ständige Wohnsitz der fünf Priester wurde.
paus Callistus III veranderde het bescheiden Toevluchtsoord in Collegiaal, dat de permanente woonplaats van vijf priesters werd.König Alfons des Kämpfers auf der kleinen Hochebene eine Herberge mit Hospital und die Stiftskirche von Roncesvalles.
bisschop van Pamplona en koning Alfons de Strijder op de vlakte een herberg-pelgrimsverblijf en de Collegiale kerk van Orreaga/Roncesvalles gebouwd.Nachdem die Stiftskirche von Hersfeld im Jahre 1761 bei einem Brand zerstört wurde,
Nadat de stiftskerk van Hersfeld in 1761 bij een brand werd verwoest,Nach mehreren Bränden wurde die Stiftskirche mit dem Patrozinium Mariä Geburt im 18. Jahrhundert durch Joseph Munggenast
Na meerdere branden werd de kerk(met het patrocinium van Maria-Geboorte) in de 18e eeuw door de architect Joseph Munggenast
