Voorbeelden van het gebruik van Kloosterkerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Protestantse Kerk van Schale is een voormalige cisterciënzer kloosterkerk in Schale, een Ortsteil van de gemeente Hopsten in het Westfaalse Tecklenburger Land Kreis Steinfurt.
Das Kloster Schale war ein Zisterzienserinnenkloster in Schale, einem Ortsteil der Gemeinde Hopsten im westfälischen Tecklenburger Land Kreis Steinfurt.Hij liet in de kloosterkerk van Sankt Arnual grafmonumenten voor zijn vader
In de buurt van de kloosterkerk werd naast het kloosterkerkhof de Kapel van de Treurende Christus gebouwd.
In der Nähe der Klosterkirche wurde neben dem Bernhardiner-Friedhof die Kapelle des trauernden Christus gebaut.Voronei Hermitage kloosterkerk begon te bouwen in 1857,
Voronez Hermitage Kloster zu bauen begannen,Lodewijk van Orléans liet in de kloosterkerk van de Celestijnen een boetekapel bouwen,
Hier begon men in de jaren 1149-1172 met de bouw van de kloosterkerk als drieschepige, kruisvormige basiliek en de bouw van de oostelijke vleugels van de clausuur.
Sie errichteten von 1149 bis 1172 die Stiftskirche als dreischiffige Basilika sowie den Ostflügel der Klausur.De kloosterkerk werd omgebouwd tot een hotel,
Die Klosterkirche wurde Toniolo in ein Hotel umgewandelt,De ingang van de kloosterkerk diende voor de neoclassicistisch architect Leo von Klenze als voorbeeld voor het ontwerp van de rooms-katholieke Sint-Dionysiuskathedraal in Athene.
Der Eingang der Kirche diente für Leo von Klenze als Vorbild für den Entwurf der Kathedrale St. Dionysius Areopagita in Athen.In 1864 werd een orgel geplaatst, afkomstig van de Kloosterkerk te Den Haag,
Sie beherbergt seit 1864 eine prächtige Orgel aus der Kloosterkerk in Den Haag aus dem Jahr 1680,In 1163 liet hij in de burcht van Joinville de kloosterkerk Saint-Laurent aanleggen,
Im Jahr 1163 ließ er innerhalb seiner Schlossanlage in Joinville die Stiftskirche St. Laurent,150m bezienswaardige kloosterkerk, infobord paden,
sehenswerte Klosterkirche 150m, Infotafel Wanderwege,Kloosterkerk De Kloosterkerk is een protestantse kerk aan het Lange Voorhout in het centrum van Den Haag.
Klosterkirche Die Kloosterkerk(Klosterkirche) ist eine protestantische Kirche am Lange Voorhout im Zentrum von Den Haag.Jan VIII stierf in 1478, volgens een manuscript van de kloosterkerk van Vendôme aan een vergiftiging.
Jean starb 1478 in Lavardin, nach einem Manuskript der Stiftskirche von Vendôme infolge einer Vergiftung.
Toen Stefan Cel Mare verhoogd Putna kloosterkerk, Ze schilderde het interieur
Als Stefan Cel Mare angehoben Putna Klosterkirche, wurde sie mit dem Innen-und Außenanstrich,De kerk werd in de tweede helft van de 13e eeuw gebouwd als kloosterkerk van de franciscaner-Minorieten.
Erbaut wurde die Kirche in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts als Klosterkirche der Franziskaner-Minoriten.Keurvorstin Maria Amalia van Oostenrijk legde in 1727 de eerste steen van de kloosterkerk, die onder leiding van architect Johann Michael Fischer in 1733 gereed kwam.
Kurfürstin Maria Amalie legte 1727, De bijbehorende kloosterkerk is barok herbouwd door de Lombardische architect Carlo Antonio Carlone in de jaren 1686-1708.
An der Südwestecke steht In de Kloosterkerk van de Hemelvaart van de Maagd Maria,
In der Klosterbasilika Maria Himmelfahrt bewunderte er die Orgel,Sinds de stichting van de Universiteit van Leipzig in het jaar 1409 is de geschiedenis van de kloosterkerk nauw met de universiteit verbonden.
Seit der Gründung der Universität Leipzig im Jahr 1409 ist die Geschichte der Paulinerkirche eng mit jener der Universität verbunden.Nadat Dominicaanse monniken zich binnen de muren van de stad Leipzig vestigden, begon vanaf 1231 bij één van de stadspoorten de bouw van de kloosterkerk.
Nach der Ansiedlung eines Dominikanerkonvents innerhalb der Leipziger Stadtmauer begann 1231 am Platz neben dem Grimmaischen Tor der Bau als Konventskirche.
