KLOSTER - vertaling in Nederlands

• klooster
• abdij
• kloster
• kloosters

Voorbeelden van het gebruik van Kloster in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einige dieser Geschichten kann man auch im Kloster selbst nachlesen.
Verscheidene kloosters met elk zijn eigen verhaal zijn op dit eiland ook te vinden.

Weil die Schwester Kloster, den Autor, beschuldigte.
Omdat de zus Kloster beschuldigde, de schrijver.

Anschließend verbrachte er zwei Jahre im Kloster Echternach.
Vervolgens brengt hij twee jaren door in de abdij van Echternach.

Wir waren im Kloster.
We waren in het klooster.

Museen, Kirchen und Kloster weisen auf eine reiche Geschichte hin.
De musea, kerken en kloosters getuigen van een rijke geschiedenis.

Kloster erwartet dich heute Abend.
Volgens Campari verwacht Kloster je vanavond thuis.

Damals vermachte Herzog Berchthold Öfingen testamentarisch dem Kloster Reichenau.
De toenmalige hertog Berchthold laat Öfingen per testament na aan de abdij van Reichenau.

Ich habe sie ins Kloster zurückgeschickt.
Maar ik heb haar naar het klooster gestuurd.

Kloster mochte dein Interview.
Kloster vond je interview goed.

Kloster bewahren Worte auf diese Weise auf.
De kloosters bewaren woorden als deze.

Baldewinus trat als Mönch in das Kloster Egmond ein.
Baldewinus werd monnik in de Abdij van Egmond.

Sie wartet auf dich im Kloster von Ebbchester.
Ze wacht op je in het klooster in Epchester.

Wir haben die Ehre, dass Kloster selbst das erste Kapitel liest.
We hebben zo het genoegen Kloster zelf het eerste hoofdstuk te horen voordragen.

Alte Kirchen und Kloster verfallen oder sind direkt zerstört worden.
Oude kerken en kloosters vervallen of zijn opzettelijk verwoest.

Es war Mutterkloster von Kloster Bellaigue.
De abdij was zelf het moederklooster van de abdij van Bellaigue.

Wären Sie lieber im Kloster geblieben?
Was u liever in het klooster gebleven?

Von 1825 bis 1828 war er Schüler am Berliner Gymnasium zum Grauen Kloster.
Van 1825 tot 1828 was hij leerling van het Berlijnse Gymnasium Zum Grauen Kloster.

Die Schwestern hatten einen Tag Zeit, das Kloster zu verlassen.
Nonnen kregen acht dagen de tijd om hun kloosters te verlaten.

Arnulf wurde im Kloster St. Emmeram in Regensburg beigesetzt.
Arnulf werd begraven in de abdij Sankt Emmeram te Regensburg.

Ich kann in einem Kloster leben.
Ik kan in een klooster leven.