STRAND IM - vertaling in Nederlands

• strand in
• stranden in

Voorbeelden van het gebruik van Strand im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Ihre Vorstellung von einem perfekten Urlaub gehört einen ganzen Tag Aufenthalt auf dem Strand im ruhigen dalmatinischen Dorf,
Als uw idee van een perfecte vakantie omvat een volledige dag verblijf op het strand in het rustige Dalmatische dorp,

Der Leichte Wind podul ist die Meere und Ihnen auf den Strand, und den Strand im KurstГ¤dtchen ausnehmend wünschenswert,
De wind van podul zee naar en jullie werd op het strand verlangd, en strand in het vakantieoord dorp royementen,

Central Algarve-vier Schlafzimmer traditionelle Villa in der Nähe des Strandes im Goldenen Dreieck.
Central Algarve-vier slaapkamer traditionele villa in de buurt van het strand in de gouden driehoek.

Leuchten Sie an allen Stränden im Miami-Stil!
Schitter op alle stranden in de Miami style!

Am StrandVoula befindet sich direkt am Strand, im südlichen Teil von Athen.
Het strandVoula is een gebied gelegen aan het strand bij het zuidelijke deel van Athene.

Zugänglichkeit zu den Stränden, im August sind überfüllt ist wahr.
Toegankelijkheid van de stranden, in augustus zijn het drukte is waar.

Man könnte ihn auch als DEN STRAND im Kvarner-Gebiet bezeichnen.
Je kunt dit ook hét strand van Kvarner noemen.

Freilich, gibt es keine Strände im Meersinn hier, nach dem Grund muss man vorsichtig gehen.
Waarheid, van de stranden in marine besef hier niet, met betrekking tot bodem moet voorzichtigheid meegaan met.

In Splitska sind die Strände im Ort Felsstrände,
In Splitska zijn de stranden in de plaats rotsachtig(Skrape),

kostenlosen Shuttle zu den Stränden im Juli und August.
een gratis pendeldienst naar de stranden in juli en augustus.

Die Regierung des Vereinigten Königreiches hat allerdings kürzlich zwei Studien veröffentlicht, die ausführlichere Kosten- und Nutzenschätzungen für 470 Strände im Vereinigten Königreich geben.
De regering van het Verenigd Koninkrijk heeft echter onlangs twee studies gepubliceerd die uitgebreidere kosten/batenramingen bevatten voor 470 stranden in het VK.

Nova Mar Bella Strand, im Sant Marti-Poblenou Viertel,
Nova Mar Bella strand, gelegen in de wijk Sant Marti-Poblenou,

Kreta bietet ihren Besuchern eine abwechslungsreiche und schöne Landschaft- traumhafte Strände im Norden und zerklüftete Klippen im Süden.
Het landschap van Kreta is weelderig en gevarieerd, met geweldige stranden in het noorden en ruige kliffen in het zuiden.

Ich habe eine Braut am Strand im Bikini gesehen.
Ook zag ik een griet in bikini op het strand.

Nehmen sie den Strand im Handstreich ein. Wenn wir keinen Widerstand leisten.
Ze nemen het strand zo in, als we niet schieten.

N-Nord-amerikanische, britische and kanadische Truppen sind an einem kleinen Strand im Norden von F-F gelandet.
N-Noord Amerikaan, Britse en Canadese troepen geland op een smal strand in het Noorden van F-F.

haben wir immer am Strand im Sand gespielt.
kind speelden we graag in 't zand op 't strand.

Ein überaus reizender Strand im Norden der Insel.
Makris Gialos is een prachtig strand in het noorden van het eiland.

Besuchen Sie Omey Strand im Juli, wenn hier die Pferderennen stattfinden.
Bezoek het strand van Omey in juli, wanneer de paardenrennen zich afspelen.

Der Strand von Sa Calobra ist ein kleiner Strand im Schatten des Berges.
Het strand van Sa Calobra is een klein strand in de schaduw van de berg.