STYROPOR - vertaling in Nederlands

• piepschuim
• styrofoam
• styropor
• schuimplastic

Voorbeelden van het gebruik van Styropor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist Styropor.
Het is piepschuim.

Oder Styropor.
Of piepschuim.

Die, die wie Styropor schmecken?
Die naar karton smaken?

Styropor ist ursprünglich ein Markenname von BASF.
Stomp is een merknaam van BASF.

Styropor, Phenolharz- und Polyurethanplatten werden als synthetische organische Dämmmaterialien bezeichnet.
Polystyreen, fenolhars en polyurethaanplaten worden gekenmerkt als synthetische organische isolatiematerialen.

Styropor macht kein Geräusch.
Polystyreen maakt geen geluid.

ersetzen Styropor extrudiertem Polystyrol- ein globaler Trend.
ter vervanging van Styrofoam geëxtrudeerd polystyreen- een wereldwijde trend.

Der Rohstoff der Isomo-Platten ist expandiertes Styropor.
De grondstof voor Isomo-platen is geëxpandeerd polystyreen.

Alternativen wie Folie oder Styropor.
alternatieven zoals folie of schuim.

Thermische Schalldämmung mit Styropor.
Thermische isolatie met akoestische geëxpandeerd polystyreen.

Wohnungen zum Verkauf in durapanel Bauplatte, Styropor Häuser.
Huizen te koop in durapanel structurele panel, polystyreen huizen.

Und der Käse ist Styropor.
En de kaas is van piepschuim.

Die Hauptzutat bei einer Bombe Marke Eigenbau ist Styropor.
Het belangrijkste ingrediënt in een zelfgemaakte vuurbom is styroschuim.

Inhalt: Styropor Kranz 20 cm Durchschnitt,
Inhoud: Styrofoam krans 20 cm de gemiddelde score,

Ob der Zwischenraum mit Papier, Styropor, Luftpolstern, Karton
Of de tussenruimte met papier, styropor, luchtkussentjes, karton

Styropor kann nur sehr schwierig recycelt werden. Es wird auf
Styrofoam is heel moeilijk te recycleren en op stortplaatsen wordt het slechts langzaam

Ziptape, Styropor, Rovana.
Ziptape, Styrofoam, Rovana.

Mehr noch: Dank der Styroporklinge mit Wellenschliff schneidet das SECUNORM 380 dickeres Material wie Styropor und Schaumstoff besonders mühelos.
Meer nog: dankzij het gekarteld styropormes snijdt de SECUNORM 380 moeiteloos door speciaal materiaal zoals styropor en schuimstof.

Bewegliche Augen können auf Kreationen aus Pappe, Styropor, Ton, Stoff, Filz
Beweegbare ogen kunnen verwerkt worden bij creaties van karton, styropor, klei, stof,

Das Styropor mit dem Skalpell wie Stein wirken zu lassen, war eine coole Idee!
Een montagemes gebruiken om het pieschuim op steen te laten lijken was een goed idee!