Voorbeelden van het gebruik van Syrien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war im Libanon, in Syrien, im Sudan.
Er ist noch hier, in Syrien.
Du redest, als wären wir in Syrien.
Je praat alsof we in Syrië zijn.Asset war undercover in Syrien.
De aanwinst was undercover in Syrië.Warum habe ich Syrien verlassen?
Waarom heb ik Syrië verlaten?Sie arbeiten in Syrien mit dem IS zusammen.
Ze werken samen met IS, in Syrië.Er war im Libanon, in Syrien, im Sudan.
Hij zat in Libanon, Syrië, Sudan.Tschüs. Syrien, nahe der türkischen Grenze.
Dag. SYRIË, BIJ DE TURKSE GRENS.Der praesident der arabischen republik syrien andererseits.
Heute sitzt er im Gefängnis in Syrien.
Nu zit Kilo in Syrië Als ich ihnen Syrien und den Libanon überlassen hatte, wurde es einfacher.
Zodra ik de controle had over Syrië en Libanon werd het voor hen nog eenvoudiger.IS steht kurz vor Provinzhauptstadt Al-Hasakah in Syrien.
Jazira ligt in het noordoosten van Syrië, in de provincie Hasakah.Die römische Protektorat Syrien fiel auf die Muslime.
De Romeinse protectoraat van Syrië viel op de moslims.Krise in syrien 20 tote kinder -familie.
Familie. crisis in syrië 20 kinderen dood, 100 gewonden.Befreit Syrien.
Een vrij Syrië.Wir dürfen unsere Politik gegenüber Syrien nicht von unserer Haltung zum Libanon trennen.
We kunnen ons beleid ten aanzien van Syrië niet loskoppelen Oder vielleicht Syrien oder sogar Palästina.
Of misschien uit Syrië of zelfs Palestina.Heute Syrien, die Türkei, Kuwait,
Vandaag zijn het Syrië, Turkije, Koeweit,Von Libyen ging er nach Syrien, half Assad, das Volk zu vergasen.
Na Libië hielp hij Assad in Syrië z'n eigen volk vergassen.Auch was Syrien betrifft oder was noch davon übrig ist.
Ik zie een partner als het om Syrië gaat. Of wat ervan over is.
