Voorbeelden van het gebruik van Tanzten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was? Der Zukunft. Ich erinnere mich, wie wir tanzten.
Aber ich werde des Mordes beschuldigt. Wir tanzten.
Sie tanzten allein.
Sie sangen im Chor, tanzten gern, hänselten ihre Schwestern.
Ze zongen in het koor… hielden van dansen, plaagden hun zussen.Wir tanzten und um Mitternacht küssten wir uns.
We dansten en rond middernacht, kusten we.Und liebten viel. Alle tanzten viel und tranken viel.
Iedereen danste veel, dronk veel en versierde veel.Sie tanzten auf dem Markt.
Je was op de markt aan het dansen.Wir tanzten und küssten uns.
We dansten en zoenden.Wie tanzten Sie in der Show?
Hoe danste je in de show?Sie tanzten und sangen immer zusammen.
Ze brachten hun dagen door met samen dansen en zingen.Wir tanzten die Mamuschka für Jack the Ripper.
We dansten de mamoeschka voor Jack the Ripper.Sie tanzten mit einem anderen, ich wollte vergessen.
Je danste met 'n ander, dat wilde ik vergeten.Wie sie tanzten.
Ze te zien dansen.Echte Arme würden brechen, wenn wir so tanzten.
Onze echte armen zouden breken als we zo dansten.Clyde und Lucinda tanzten die ganze Nacht.
Clyde en Lucinda danste heel de avond.Sie sangen und tanzten.
Ze bleven maar zingen en dansen.Wir gingen aus, wir tanzten.
We gingen uit, we dansten.Sie und Man tanzten den ganzen Abend.
Ze danste de hele avond met Man.Wir tranken, und rauchten, und tanzten den Black Bottom, den charleston… taumelten herum.
Wat drinken, roken en de Black Bottom, de Charleston en de Shimmy dansen.Selbst die Abuelitas tanzten auf der Straße.
Zelfs de abuelita's dansten op straat.
