DANSEN - vertaling in Duits

• tanzen
• den Tanz
• tanzt
• tanze
• getanzt
• der Tanz
• die Tänze

Voorbeelden van het gebruik van Dansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan dansen, mensen!
Jetzt wird getanzt, Leute!

Als je van dansen houdt klap je handen blauw.
Wenn dir der Tanz gefällt Klatschst du in die Hände.

Als je daarop blijft dansen, geneest het nooit.
Wenn du weiter darauf tanzt, heilt es nie.

Ze heeft de dansen in"Oklahoma" geschreven
Sie hat die Tänze in"Oklahoma" kreiert,

Ik kan me bezatten en dan op een tafel dansen.
Ich betrinke mich und tanze auf dem Tisch.

Oké, ga maar dansen.
Na los, geh tanzen.

Sint-Franciscus hield van dansen. Alstublieft.
Der Heilige Franziskus liebte den Tanz.- Bitte.

En dansen bij de bank?
Und der Tanz in der Bank?

Alle dansen friendlily executeren. Dansen.
Alle Tänze erfüllen Sie einträchtig. die Tänze.

Probeer het niet aan te raken wanneer jullie dansen.
Versuch es nicht anzufassen, wenn ihr tanzt.

We waren gewoon aan het dansen.
Wir haben nur getanzt.

M'n vrouw zegt dat ik goed kan dansen.
Meine Frau sagt, ich tanze gut.

Jij kan later ook op zo'n podium dansen.
Du kannst später auch auf so einer Bühne tanzen.

Ik kan niet zo dansen.
Den Tanz kann ich nicht.

Dansen. Deze Julia kan vast twerken.
Ich wette, diese Julia kann twerken. Der Tanz.

Madox of Bermann, jullie dansen met me mee?
Bermann? Madox? Tanzt ihr mit mir?

Geen idee. Ik was aan het dansen.
Keine Ahnung. Ich habe getanzt.

Kijk mij eens dansen.
Schaut, wie ich tanze.

Wat? We dansen.
Wir was? Wir tanzen.

Ik hou van dansen.
Ich liebe den Tanz.