DANSTE - vertaling in Duits

• tanzte
• Tanz
• getanzt
• tanzt
• tanzten
• war Tänzerin

Voorbeelden van het gebruik van Danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En danste. Mijn moeder zong door het hele huis Ze zong.
Und dazu getanzt. Sie hat zu Hause oft gesungen.

Waarom danste je met hem?
Wieso tanzt du mit ihm?

Ze danste op een straathoek.
Sie tanzte an der Straßenecke.

Iedereen danste en was vrij
Alle tanzten, waren frei

De majestic ballroom? Jij danste op de tonen van de Lester Lanin band?
Du hast zur Lester-Lanin-Band getanzt. Majestic Ballroom?

Ik droomde dat ze danste als een kleine fee.
Ich habe geträumt, wie sie tanzt.

Zij danste met mijn Cavalier voordat ik de kans kreeg.
Sie tanzte mit meinem Kavalier, bevor ich die Chance hatte.

U danste in uw eentje.
Sie tanzten allein.

Ik danste eerst, weet je nog?
Ich habe als Erster getanzt.

Gisteravond danste je, lachte je, maar van binnen huil je.
Gestern Nacht du tanzt und lachst, aber innerlich du weinst.

Ik danste ook niet.
Ich tanzte ebenfalls nicht.

Maar je danste ooit voor de Elks.
Ich hab Sie gesehen, als Sie im Elks tanzten.

Ik danste al met jou, niet?
Ich hab mal mit dir getanzt. Nein!

Ze had een vriendin die daar danste.
Ihre Freundin tanzt dort.

Ik danste Het zwanenmeer.
Ich tanzte Schwanensee.

Je danste alleen.
Sie tanzten allein.

ik droeg juwelen, ik danste.
hab Schmuck getragen, getanzt.

En jij… Jij danste met die rotzak.
Und du, du tanzt auch noch mit dieser Arschgeige.

Ze was jaloers omdat ik danste met haar nicht, Nicole.
Sie war eifersüchtig, weil ich mit ihrer Cousine Nicole tanzte.

Iedereen danste veel, dronk veel en versierde veel.
Und liebten viel. Alle tanzten viel und tranken viel.