DANSAIT - vertaling in Nederlands

• danste
• danst
• dansten
• dansen
• huppelde

Voorbeelden van het gebruik van Dansait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Te rappelles-tu Comme on dansait en septembre?
Kun je je herinneren dat we dansten in september?

Un jour, j'étais en train de jouer et elle dansait.
Op een dag speelde ik en was zij aan het dansen.

On traînait, on se défonçait. On dansait 7 jours sur 7.
We werden stoned… we dansten zeven avonden per week.

Elle dansait?
Aan het dansen?

Dis que tu te rappelles comme on dansait en septembre?
Kun je je herinneren dat we dansten in september?

Ginny aussi dansait, non?
Ginny heeft toch zelf gedanst?

On dansait juste nu.
We danste gewoon naakt.

Une musique à moitié oubliée dansait dans son esprit.
Half vergeten muziek danste door zijn gedachten.

Et tu te rappelles la chanson quand on dansait?
Weet je nog het liedje waarop we dansten?

Elle dansait nue.
Ze danste naakt.

Si on dansait?
Zullen we dansen?

Elle dansait sur la scène dans son petit costume.
Ze stond op het podium en danste in haar kleine pakje.

Je mettais de la musique et on dansait.
Ik zette muziek aan en danste met haar.

Tu te souviens comment Charlie dansait même sans musique?
Weet je nog hoe Charlie danste zonder muziek?

Chaque fois qu'on jouait une chanson de Willie Nelson, Jesse dansait.
Jesse, begon te dansen telkens hij een Willie Nelson liedje hoorde.

Je l'ai vu dans ses yeux quand elle dansait avec toi.
Ik zag het in haar ogen toen ze met je danste.

Et si on dansait.
Zullen we dansen?

Il aimait peindre, il dansait autrefois.
Hij hield van schilderen en vroeger danste hij.

J'ai dansé toute ma vie. Ma mêre dansait très bien.
Mijn moeder was een uitstekende danseres.

Haridasa était vivant, il dansait.
Haridāsa leefde, hij danste.