GEDANST - vertaling in Frans

• dansé
• dancé
• la danse
• danser
• dansée
• dansées

Voorbeelden van het gebruik van Gedanst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Denk je dat er ergens gedanst wordt aan boord?
Est-ce que vous pensez qu'on puisse danser à bord?

Je hebt zeker veel gedanst in de nor?
Vous avez dû beaucoup danser en taule?

Ik heb een Amish jongen de dood in gedanst.
J'ai fait danser un amish jusqu'à la mort.

Je hebt gedanst.
Vous avez dansez?

Tijdens de prom wordt meestal gedineerd en gedanst.
Durant tout le long, le dîner est servis et les femmes dansent.

In de stad werd er plezier gemaakt, gedanst, gevreeën.
Les gens s'amusaient, dansaient, faisaient l'amour.

heeft me uit de groep gedanst.
m'ont viré en dansant du groupe.

Ginny heeft toch zelf gedanst?
Ginny aussi dansait, non?

Ik heb al jaren niet meer gedanst.
Je ne danse plus depuis des années.

Ik heb al eens met 'n koning gedanst, Uwe Majesteit.
J'ai deja danse avec un roi, Votre Majeste.

Deze maskers zijn gedanst met veel mimiek imiteren perfect de vlinder.
Ces masques sont dansés avec un très grand mimétisme imitant parfaitement le papillon.

Jawel, maar ik heb al jaren niet meer gedanst.
Bien sûr, mais ça fait des années que je ne danse plus!

Ik ken ze allemaal, maar ik heb er nooit op gedanst.
Je les ai toutes écoutées mais jamais en dansant.

Ik met de duivel gedanst, en ik vond het leuk.
J'ai dansé avec le diable et ça m'a plu.

Ze hebben gedanst, en.
On a sauvé des porcelets. Ils dansaient et.

De Macarena gedanst met Donald Trump?
En dansant la Macarena avec Donald Trump?

Met een lekker wijf gedanst.
J'ai dansé avec une jolie fille.

En gedanst.
On a dansé.

We hebben lekker gegeten en gedanst.
On buvait, on mangeait, on dansait.

We hebben alleen gedanst.
On a juste dansé avec elle.