GEDANST - vertaling in Spaans

• bailado
• baile
• danzado
• bailando
• bailar
• bailamos

Voorbeelden van het gebruik van Gedanst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, ik heb een vrij goede" Zwanenmeer" gedanst.
Bueno, hice un baile bastante grandioso del "Lago de los cisnes".

Ik heb geen witte jurk gedragen en op Unforgettable gedanst.
Entonces puedo vestir un vestido blanco y bailar hasta el olvido.

Wij hebben ergens gegeten, gedanst.
Comimos una buena cena, bailamos.

Ik heb tien jaar gedanst.
Llevo bailando 10 años.

ik heb er nooit op gedanst.
nunca he bailado al compás de una.

Er zal heel veel gedronken, gedanst en genaaid worden.
Habrá mucha bebida mucho baile y mucho sexo.".

M'n vader heeft niet met me gedanst.
Mi papá nunca me sacó a bailar.

Ja, we hebben op de bruiloft een beetje gedanst.
Si, de hecho bailamos un poco en la boda.

Ik heb een Amish jongen de dood in gedanst.
Llamad a un médico. He bailado hasta matar a un Amish.

Zij en Jack hadden zojuist voor dyslexie gedanst.
Acababan de tener una maravillosa cita bailando para los disléxicos.

Ik heb de hele dag geposeerd en gedanst.
Pasé todo el día posando y el baile.

Heb je al twee jaar niet gedanst?
ILlevas dos años sin bailar?

Op het feest na afloop hebben we gepraat en gedanst.
En la fiesta después del programa hablamos Y bailamos y.

Ik hoop dat jullie ook lekker gedanst hebben.
Espero que hayan podido bailar y divertirse.

We hebben samen gewinkeld, gedanst.
Fuimos de compras juntos, bailamos.

Ik heb nog niet met je nieuwe vriendin gedanst.
¿Puedo? Todavía no he podido bailar con tu nueva novia.

spellen gespeeld, gedanst, gebeden en gehuild.
jugamos, bailamos, oramos y lloramos.

Ginny heeft toch zelf gedanst?
Oí que Ginny solía bailar,¿cierto?

Maar bij menselijke verbintenissen wordt altijd veel gepraat, gedanst… en gehuild.
Pero el ritual del matrimonio humano comporta cosas como conversar, bailar y llorar.

Ik heb al jaren niet meer gedanst.
¡Llevo años sin bailar!