Voorbeelden van het gebruik van Danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U hebt naar mij staan kijken op de brug toen ik danste.
Ik brak bijna mijn been toen ik op zijn muziek danste.
Toen ik nog op school zat, danste ik graag op dit lied.
Cuando estudiaba, me encantaba bailar esta canción.Tashi zei dat hij op z'n bruiloft danste met z'n vrouw.
Tashi dijo que estaba en su boda bailando con su esposa.Toen je als kind gespannen was, danste en zong je Madonna in de woonkamer.
Cuando te estresabas de pequeño solías bailar y cantar a Madonna.Vanmiddag keek ik een uur naar een plastic zak die danste in de wind.
Esta tarde observé una bolsa de plástico bailando en el viento durante una hora.Danste zingend rond in de woonkamer.
Solía bailar por la sala de estar cantando.Ze was gewoon vrij, danste en draaide rond.
Solo siendo libre, bailando y dando vueltas.Hij danste erop als Michael Jackson.
Él intentó bailar tal cual Michael Jackson.Ik begon die met regelmaat te bezoeken en danste daar met vrienden uit mijn barakken.
Comencé a salir allá y a bailar con amigos de mis barracas.Maar ik zou het wel fijn vinden als jij voor mij danste.
Pero me encantaría verte bailar para mí.Weet je, ik danste ooit.
Usted sabe, yo solía bailar.Mijn vader keek altijd hoe ik danste.
Mi padre solía verme bailar.En je bloosde toen je met hem danste.
Y Ud. Se acaba de ruborizar al bailar con él.Nu weet ik dat hij graag danste.
Y ahora sé que le gustaba bailar.Mijn Kenny zong en danste.
Mi Kenny solia cantar y bailar.Kitty, wie was die jongeman waar je gisteravond mee danste?
Kitty,¿quién era ese joven con el que bailabas anoche?Jij danste.
Y tú bailabas.Je danste zelfs niet op onze bruiloft.
Ik danste beter dan dat jij filmde.
