BAILASTE - vertaling in Nederlands

• danste
• gedanst
• dansen

Voorbeelden van het gebruik van Bailaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Bailaste el vals como un elefante en la nieve!
Je danste de wals als een olifant in een sneeuwjacht!

¿Con el que bailaste en el parque?
Waar je mee danste in het park?

Bailaste con la banda Lester Lanin.
Jij danste op de tonen van de Lester Lanin band.

¿Recuerdas la vez que bailaste conmigo?
Weet je nog dat we een keer hebben gedanst?

Bailaste con Joey Parker.
Je danste met Joey Parker.

Bailaste con cinco tipos.
Je danste met vijf mannen.

Bailaste con una chica hermosa,
Je ging dansen met een mooie meid

¿Y por qué bailaste conmigo?
Dus, waarom danste je met mij?

Bailaste con ella?
Heb je gedanst met haar?

Y bailaste?
Gaan we dansen?

Bueno, bailaste con mis pies grandes.
Jij danste met mijn grote voeten.

Así que,¿bailaste?
En… heb je gedanst?

Quiero decir, bailaste el tango con él, por el amor de Dios.
Je danste de tango met de man, in Godsnaam.

No. Bailaste muy, muy bien.
Dat deed je heel erg goed.

¿Por qué no bailaste conmigo en el baile de fin de curso?
Waarom danste je niet met me op het bal?

Bailaste muy bien.
Je was echt goed.

Bailaste como si no estuviese allí.
Jij danste alsof ik er niet was.

Y bailaste con ese top tuyo sin espalda.
En je danste in dat topje zonder achterkant.

Vaya. Bailaste súper bien.
Je danst super goed.

Kira, en la tumba sobre la que bailaste ponía.
Kira, op het graf waar jij op gedanst hebt staat.